Zadetki iskanja
finkuštni -a -o
pridevnik
pridevnik
RAZLIČICE IZTOČNICE: finkuštni, vinkuštni, vinkunštni, vinkustni°, finkustni°, vinkunstni°, vinkušstni, vinkuštin, vinkostni°
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'fi:nkuštni -a
FREKVENCA: 71 pojavitev v 14 delih
VIRI: TT 1557, TR 1558, TT 1560, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, KPo 1567, TC 1575, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595
Ieſus ob Vinkushtnim Prasniku gre Vieruſalem TT 1557, 268
Mi moremo vſag zhas, taku dobru ob Nedeli, ob Boshyzhu, ob Velikinozhi pres greha delati, koker ob enim Delouniki. Oli vſai, kadar ſo te nedele, inu ty drugi Boshyzhni, Velikinozhni, Vinkunshtni, inu tih Iogrou Prasniki, ſa volo de ty kerszheniki Stari inu mladi ludi vſak teden en krat oli duacrat vkupe vto Cerkou prido to beſſedo boshyo poslushati TR 1558, T14a
Na Vinkunshtni Pondelig, ſe pridiguie ta Euangeli, De Bug ie ſuiga Synu poslal na ta sueit, ſa tiga volo, de vſi ty, kateri Vnega Veruio ne vſamo hudiga konza TR 1558, d4b
Summa tiga Vinkunshtniga Euangelia TR 1558, O2a
Peiſni Vinkuſtne *P 1563, 40
NA TA DRVGI FINKVSTNI PRASNIK, EVANGELIVN[!], IOHAN. III. TPo 1595, II,89
ENA FINKVSHTNA PEISsen is Actor. 2. Cap. TfC 1595, CCCCXLV
Mi moremo vſag zhas, taku dobru ob Nedeli, ob Boshyzhu, ob Velikinozhi pres greha delati, koker ob enim Delouniki. Oli vſai, kadar ſo te nedele, inu ty drugi Boshyzhni, Velikinozhni, Vinkunshtni, inu tih Iogrou Prasniki, ſa volo de ty kerszheniki Stari inu mladi ludi vſak teden en krat oli duacrat vkupe vto Cerkou prido to beſſedo boshyo poslushati TR 1558, T14a
Na Vinkunshtni Pondelig, ſe pridiguie ta Euangeli, De Bug ie ſuiga Synu poslal na ta sueit, ſa tiga volo, de vſi ty, kateri Vnega Veruio ne vſamo hudiga konza TR 1558, d4b
Summa tiga Vinkunshtniga Euangelia TR 1558, O2a
Peiſni Vinkuſtne *P 1563, 40
NA TA DRVGI FINKVSTNI PRASNIK, EVANGELIVN[!], IOHAN. III. TPo 1595, II,89
ENA FINKVSHTNA PEISsen is Actor. 2. Cap. TfC 1595, CCCCXLV
/ v zvezi z dan Chriſtuſove ſmèrti muzh ſe ie vshe prikasovala, inu tako mozhnò iſkasovala, da ſo mogla ta kamanata ſerza tih Iudov ſe omezhiti, Inu teſhko falli, da ie doſti od tih bilu, kateri ſo potle na Vinkuſhtni dan, ſkusi to mozhno predigo ſvetiga Petra k'Veri Chriſtuſovi ſe podali KPo 1567, CLXVIb na binkošti
Suetiga Duha leipa Imena inu oprauila, pres nega daru ne ſaſtopimo, tiga S. Piſma inu prou ne veruiemo, od tiga vti Poſtili na Vinkushtin dan TC 1575, 521
Ali kako ie S. Duh na Vinkuſtni dan vnyh potaryen bil, tako ſo vukai shli inu ſo Chriſtuſa pred vſem Suetom ozhito ſposnali JPo 1578, II,63a
NA VINKOSTNI DAN, Euangelium Ioha: na 14. JPo 1578, II,56b
Peter na viukushtni[!] dan vprizho vſeih Iogrou inu Iudou ozhitu pridiguie TT 1581-82, I,472
[Tretja božja oseba je] ſveti Duh kateri ſe je nad Criſtuſom v'Iordani v'eniga Goloba ſhtalti, inu potle na Finkuſhtni dan v'ſhtalti ognenih inu resdilenih Iesikou, ſe puſtil viditi DB 1584, I,aIIIa
TA PERVA PRIDIGA NA TA SVETI FINKUSHTNI DAN, OD TIGA PRASNIKA, INV OD SVETIGA DVHA TPo 1595, II,77
Suetiga Duha leipa Imena inu oprauila, pres nega daru ne ſaſtopimo, tiga S. Piſma inu prou ne veruiemo, od tiga vti Poſtili na Vinkushtin dan TC 1575, 521
Ali kako ie S. Duh na Vinkuſtni dan vnyh potaryen bil, tako ſo vukai shli inu ſo Chriſtuſa pred vſem Suetom ozhito ſposnali JPo 1578, II,63a
NA VINKOSTNI DAN, Euangelium Ioha: na 14. JPo 1578, II,56b
Peter na viukushtni[!] dan vprizho vſeih Iogrou inu Iudou ozhitu pridiguie TT 1581-82, I,472
[Tretja božja oseba je] ſveti Duh kateri ſe je nad Criſtuſom v'Iordani v'eniga Goloba ſhtalti, inu potle na Finkuſhtni dan v'ſhtalti ognenih inu resdilenih Iesikou, ſe puſtil viditi DB 1584, I,aIIIa
TA PERVA PRIDIGA NA TA SVETI FINKUSHTNI DAN, OD TIGA PRASNIKA, INV OD SVETIGA DVHA TPo 1595, II,77
/ Inu Iudas je ſhàl ſvoim folkom v'tu Méſtu Odollam: Inu ker je ſhe v'Finkuſhtnim tjedni bilu, ſo ſe ony ozhiſtili po Poſtavi, inu ſo ondi Sobboto dèrshali DB 1584, II,203a
Sakaj kaj Bug tem Preſtopauzem ſvoje beſsede pryti, je veidezhe, Slaſti, to vezhno Smert, inu vſo neſrezho. Satu ſo takove Iudouſke Finkuſhti inu Finkuſhtne pridige, ene ſtraſhne, ne priasnive Finkuſhti inu Pridige, per katerih nemore veliku veſselia biti TPo 1595, II,79
Sakaj ta Finkuſhtni dan je ta petdeſseti dan po Velikinozhi, inu je per teh Iudeh en suſsebni Prasnik bil, satu, de ſo ony na ta petdeſseti dan, potehmal ſo ony tu Veliku nozhnu Iagne vEgypti jejdli, inu ſo is Egypta bily vlejkli na tej gorri Syna, te deſset Sapuvidi prejeli TPo 1595, II,78
Sakaj kaj Bug tem Preſtopauzem ſvoje beſsede pryti, je veidezhe, Slaſti, to vezhno Smert, inu vſo neſrezho. Satu ſo takove Iudouſke Finkuſhti inu Finkuſhtne pridige, ene ſtraſhne, ne priasnive Finkuſhti inu Pridige, per katerih nemore veliku veſselia biti TPo 1595, II,79
Sakaj ta Finkuſhtni dan je ta petdeſseti dan po Velikinozhi, inu je per teh Iudeh en suſsebni Prasnik bil, satu, de ſo ony na ta petdeſseti dan, potehmal ſo ony tu Veliku nozhnu Iagne vEgypti jejdli, inu ſo is Egypta bily vlejkli na tej gorri Syna, te deſset Sapuvidi prejeli TPo 1595, II,78
Oblike in zapis
OBLIKE: – m. ed. im.: f/v | inkuštni; – rod.: v/f | ink | u/un | štniga; – tož.: v/f | ink | u/un/o (JPo 1578, II,66b) | š/s/šs (TO 1564, 53b) | t | ni/in (TC 1575, 521); – mest.: v/f | ink | u/un | stnim; – mn. im.: vinkunštni; – ž. ed. im.: finkuštna; – tož.: vink | u/un | s/š | tno; – mn. im.: v/f | inku | š/s | tneZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
GLEJ: finkušti
Avtorstvo: M. Č.
Dostopnost