Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
trák -ú in -a m, mn. trakôvi stil. tráki (ȃ)
1. dolg, ozek in tanek kos blaga, gume, kovine: odvijati trak; prišiti trak; razrezati trak na več delov; navezati na trak; prevezati s trakom; gumiran, papirnat, svilen trak; okrasni, pisani trakovi; trak in vrvica / čez oko nosi črn trak; lepilni, samolepilni trak; merilni trak; nosilni trak za nošenje, prenašanje česa; reditelji z rdečim, rumenim trakom na rokavu; ščitni trak ki ščiti robove hlač, kril; klobuk s širokim (zunanjim) trakom na zunanjem stiku krajcev in štule; tesnilni trak; žalni trak ki se nosi na rokavu, reverju kot znamenje žalovanja / posneti na filmski, magnetofonski trak; trak za pisalni stroj / trgati v trakovih v dolgih in tankih kosih
2. tak kos, napeljan okrog valjev, za strojno prenašanje česa: pognati, ustaviti trak / brezkončni ali neskončni trak s spojenima koncema
// navadno s prilastkom transportna naprava z brezkončnim trakom: premestiti nakladalni, transportni trak
// v zvezi tekoči trak naprava, ki pomika predmet od enega delovnega mesta do drugega, vmes pa mora vsak delavec opraviti svoj del delovnih opravil: s tekočega traku bo prišlo vsak dan deset avtomobilov; delati pri tekočem traku; izdelki s tekočega traku / avtomatski tekoči trak pri katerem delajo avtomati
3. navadno v zvezi tekoči trak delovni postopek, pri katerem se predmet pomika od enega delovnega mesta do drugega, vmes pa mora vsak delavec opraviti svoj del delovnih opravil: organizirati, uvesti tekoči trak
4. nav. ekspr. kar je podobno traku: srebrni trak v dolini je reka / z oslabljenim pomenom beli trak ceste / rumeni trakovi tigrove kože proge, pasovi; slepeča trakova avtomobilskih žarometov žarka; snopa
● publ. po slavnostnem govoru je župan prerezal trak s tem dejanjem je simbolično odprl kaj; ekspr. težave so si sledile kar na tekočem traku, po tekočem traku hitro druga za drugo; ekspr. v glavi se mu je začel odvijati trak spominov vrsta med seboj povezanih spominov
♦ agr. žveplov trak iz v ognju obstojnega materiala, na katerega je naneseno žveplo za suho žveplanje lesene vinske posode; elektr. izolirni trak za izoliranje zlasti spojev (električnih) vodnikov; (magnetni) trak z magnetnim prahom obložen trak za zapis zvoka, slik; les. strženovi trakovi ki potekajo radialno od stržena debla k skorji; mat. številski trak številska premica; med. drenažni trak; metal. trak zelo dolg, ploščat valjan izdelek; navt. ladja si je pridobila modri trak priznanje za najhitrejšo vožnjo čez Atlantski ocean; obrt. kapitalni trak okrasni trak iz barvnega blaga na obeh koncih hrbta pri vezani knjigi; trak za hladno, vroče spajanje umetnih mas; ptt telegrafski trak na katerega telegrafski aparat zapisuje sprejete znake; rad. uvodni trak začetni del magnetofonskega traku brez magnetne plasti in zapisa za namestitev traku v magnetofonu; šport. ciljni trak razpet na cilju prečno na tekmovalno stezo; um. napisni trak z besedilom na srednjeveških slikah ali kipih; zal. bralni trak uvezan trak za zaznamovanje strani; zool. plavutni trak hrustančasti ali koščeni oporni del plavuti; žel. tirni trak druga za drugo položene in na prage pritrjene tirnice

Slovenski pravopis

Pravopis
trák -ú in trák -a m, prva oblika dalje -u -- -u -om; -ôva -ôv; -ôvi -ôv (ȃ ȗ; ȃ)
1. prevezati s ~om; premestiti nakladalni ~; delati pri tekočem ~u; magnetofonski ~; samolepilni ~; mat. številski ~
2. poud.: srebrni ~ reke |reka|; slepeč ~ avtomobilskih žarometov |žarek, snop|; publ. prerezati ~ |simbolično odpreti kaj|

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
trák -a m
dolg, ozek in tanek kos blaga, gume, kovine
SINONIMI:
star. opasnica, neknj. pog. pankeljc, ekspr. trakec
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik brezkončni trak  pojmovnik cikcakasti trak  pojmovnik filmski trak  pojmovnik merilni trak  pojmovnik napisni trak  pojmovnik strženovi trakovi  pojmovnik samolepilni trak  pojmovnik žalni trak
GLEJ ŠE: banderola, podveza, premica, drugi, drugi

Slovar neglagolske vezljivosti

Celotno geslo Vezljivostni NG
trák-úsamostalnik moškega spola
  1. dolg, ozek in tanek kos, navadno iz blaga
    • trak za kaj
    • , trak na/v čem, kje
    • , trak s čim
  2. transportna naprava
    • trak za kaj
    • , trak na/v čem, kje
    • , trak s čim

Slovar slovenskih frazemov

Celotno geslo Frazemi
trák Frazemi s sestavino trák:
kot na tekóčem tráku, kot po tekóčem tráku, premagováti kóga/kàj kot po tekóčem tráku, sledíti si kot po tekóčem tráku, vrstíti se kot na tekóčem tráku, vrstíti se kot po tekóčem tráku

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
trȃk -a in trakȗ m

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
trȃk, trȃka, trakȗ, m. 1) das Band, s trakom zavezati; trakovi na klobuku, na zastavi; — die Borte, C.; — t. zavleči bolnemu živinčetu (das Eiterband einziehen), Strp.; — 2) das Pfropfreis, V.-Cig., C., Gor.; — 3) der Halszapfen des Schweines, C.; — 4) der Strahl, Mur., Guts.-Cig., Cig. (T.), Cel. (Geom.), Sen. (Fiz.); solnce strelja zlate trake, ogr.-Valj. (Rad); pusti eden trak svoje svetlosti v mojo dušo! ogr.-Valj. (Rad); solnčni t., Zv.; — 5) živi t., der Bandwurm, Z.

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
trak [trȃk trakȗ] samostalnik moškega spola

trak, vez

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
trak samostalnik moškega spola

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
trak m, F3, fascia, -ae, en povai, trák, podvèṡ; genualia, -orum, traki per hlazhah, podveṡe; sepia, -ae, ena morṡka ſipa, beila, inu s'trakmy, kakòr Calamare s'eno beilo koſtjo v'ſebi, morṡki paik

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
trak sam. m ♦ P: 1 (DB 1584)

Kamnarski terminološki slovar

Kamnarstvo
brezkônčni trák -ega -ú m
Kamnarstvo
dvížni trák -ega -ú m
Kamnarstvo
gumírani trák -ega -ú m
Kamnarstvo
povezoválni trák -ega -ú m
Kamnarstvo
prótizdŕsni trák -ega -ú m
Kamnarstvo
trák za pakíranje -ú -- -- m
Kamnarstvo
trák z zánko -ú -- -- m
Kamnarstvo
transpórtni trák -ega -ú m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij

Betonske konst.
bitúmenski tesnílni trák -ega -ega -ú m
Število zadetkov: 79