Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
vládati -am nedov. (ā)
1. odločati, ukazovati v organizirani družbeni skupnosti, zlasti v državi: takrat je vladal kralj; vladati deželi; vladati ljudstvu; absolutistično, parlamentarno vladati; pren., ekspr. v hiši je vladal mož; ljubezen in lakota vladata svetu
2. biti splošno razširjen: v deželi vlada blagostanje; nad zapuščeno vasjo je vladal mir; pri znanstvenikih je doslej vladalo o tem drugačno mnenje / med nami je vladalo veselo razpoloženje; za knjigo je vladalo veliko zanimanje / ekspr. ko so prišli v mesto, je že vladala noč bila
3. star. voditi1, usmerjati: vladal je vprežni par konj s hi in bistahor / lastnica z veliko umnostjo vlada hotel
● 
zastar. spretno vlada z našim jezikom obvlada naš jezik; ekspr. dêli in vladaj! vnašaj neslogo med ljudi, narode, da jim boš lažje gospodoval, vladal
    vládati se zastar., v zvezi s po
    delati, vesti se v skladu s tem, kar izraža dopolnilo; ravnati se: po tem zgledu se bomo vladali / ne zna se vladati se vesti
    vladajóč -a -e:
    vladajoči knez; vladajoča stranka
     
    gozd. vladajoče drevo drevo, ki ima višjo krošnjo kot drevo, drevesa okoli njega; sam.: koristi vladajočih
    vládan -a -o:
    vladani sloji; sam.: sodelovanje vlade z vladanimi

Slovenski pravopis

Pravopis
vládati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; vládanje (á; ȃ) komu/čemu ~ deželi; ~ ljudstvu; V deželi ~a mir

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
vládati -am nedov.
1.
odločati, ukazovati v organizirani družbeni skupnosti, zlasti v državi
SINONIMI:
ekspr. sedeti na prestolu, knj.izroč. stolovati, knj.izroč. vladariti
2.
s prislovnim določilom biti splošno razširjen
SINONIMI:
ekspr. gospodovati, ekspr. kraljevati
GLEJ ŠE SINONIM: gospodovati, voditi
Celotno geslo Sinonimni
vládati se -am se nedov.
GLEJ SINONIM: ravnati se, vesti se

Vezljivostni slovar slovenskih glagolov

Celotno geslo Vezljivostni G
vládati -am nedovršni glagol, glagol upravljanja
1.
kdo/kaj odločati, ukazovati komu/čemu / v/na/pri kom/čem / med/nad/pod kom/čim / kje , kdaj
Takrat je ljudstvu /absolutistično/ vladal monarh.
2.
kdo/kaj biti razširjen v/na/pri kom/čem / med/nad/pod kom/čim / kje , kdaj
Nad pokrajino je vladalo čudno zatišje.

Slovar slovenskih frazemov

Celotno geslo Frazemi
vládati Frazemi s sestavino vládati:
vládati z želézno rôko

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov

Celotno geslo Pregovori
vladati je sestavina izrazov
Deli in vladaj
V VARIANTI IZRAZOV: V deželi slepih je enooki kralj

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
vlȃdati1 -am nedov.
Celotno geslo Etimološki
vládati2 – glej vlȃdati1

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
vládati, -am, vb. impf. 1) leiten, lenken; — herrschen, regieren; v. državo; v. komu: vladali so si sami, Vrt.; v. s čim, s kom, Raič (Slov.), ogr., kajk.-Valj. (Rad), Vrt.; z blagom svojim v. (ladati), mit seinem Gut schalten und walten, vzhŠt.; — auskommen: ne morem ž njim vladati, C.; z družino vladati je težko, Raič (Nkol.); — v. koga, kako delo, jemandem, einer Arbeit gewachsen sein, vzhŠt.-C.; — 2) v. se, sich aufführen, sich betragen, Cig., Jan.; — v. se po čem, sich nach etwas richten, Cig.; — 3) besitzen, C., kajk.-Valj. (Rad).

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
vládati -am nedov. vladati, gospodariti: ino nai vláda [človek] na Morſzkimi ribami SM 1747, 4

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
vladati [vládati vládam] (ladati) nedovršni glagol

vladati, voditi

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
ladati glagol

PRIMERJAJ: ladan

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar

Celotno geslo Megiser
vladati
PRIMERJAJ: ladati

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
vladati glag. nedov. ♦ P: 1 (JPo 1578)

Kostelski slovar

Celotno geslo Kostelski
vladativˈlaːdat -an nedov.
Število zadetkov: 16