Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
zaljubíti se in zaljúbiti se -im se dov. (ī ū)
1. priti v stanje takega ljubezenskega odnosa do koga, ko čustvo prevladuje nad razumom: odkar se je zaljubil, se je čisto spremenil; zaljubiti se na stara leta; nesrečno se zaljubiti; ekspr.: zaljubiti se na prvi pogled; na smrt, z vsem srcem se zaljubiti / zaljubiti se do ušes zelo / zaljubiti se v koga; zaljubila sta se drug v drugega
2. ekspr., v zvezi z v čustveno se navezati na kaj tako, da se vidijo, upoštevajo predvsem lepe, dobre strani: zaljubil se je v te kraje / zaljubil se je v lov
    zaljubíti in zaljúbiti knjiž.
    vzljubiti: strastno zaljubiti koga / zaljubiti poezijo
    zaljúbljen -a -o
    1. deležnik od zaljubiti se: zaljubljen človek; biti zaljubljen do ušes; noro, slepo zaljubljen; zaljubljena v rože
     
    vase zaljubljen človek človek, ki zelo občuduje samega sebe
    2. ki izraža, kaže stanje takega ljubezenskega odnosa do koga, ko čustvo prevladuje nad razumom: zaljubljeni pogledi; zaljubljene kretnje
    3. star. ljubezenski: zaljubljene pesmi; zaljubljena pisma; prisl.: zaljubljeno gledati, govoriti; sam.: pogovori zaljubljenih; peti zaljubljene ljubezenske pesmi

Slovenski pravopis

Pravopis
zaljubíti se in zaljúbiti se -im se dov.; drugo gl. ljubiti (í/ȋ/ú ú; í/ȋ/ȗ ȗ) ~ ~ na stara leta; zaljubiti se v koga/kaj ~ ~ ~ sošolko; Zaljubila sta se drug v drugega; poud. ~ ~ ~ glasbo |zelo se navdušiti zanjo|

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
zaljubíti in zaljúbiti -im dov.
GLEJ SINONIM: vzljubiti
Celotno geslo Sinonimni
zaljubíti se in zaljúbiti se -im se dov.
1.
v koga priti v stanje takega ljubezenskega odnosa do koga, ko čustvo prevladuje nad razumom
SINONIMI:
knj.izroč. izgubiti srce za koga, ekspr. ponoreti, ekspr. vneti se, ekspr. zagledati se, pog. zanoriti se, ekspr. zatelebati se, pog. zatrapati se, ekspr. zatreskati se, ekspr. zatrkati se, zastar. zaveriti se, star. zaverovati se
2.
v kaj ekspr. čustveno pozitivno se navezati na kaj
SINONIMI:
ekspr. zagledati se, ekspr. zatelebati se, star. zaverovati se

Slovar slovenskih frazemov

Celotno geslo Frazemi
zaljúbiti se Frazemi s sestavino zaljúbiti se:
zaljúbiti se do ušés

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
zaljubīti se – glej ljȗb

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
zaljúbiti, -im, vb. pf. 1) ein Gelübde thun, geloben: zaljubljen dan, ein Votivtag, Kras-Erj. (Torb.); zaljubljen praznik, Gor.-Glas.; — z. komu kaj, jemandem etwas dedicieren, Blc.-C.; — 2) z. se, sich verlieben; z. se v koga; zaljubljen, verliebt; zaljubljeno gledati koga.

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
zaljubiti se [zaljubīti se zaljúbim se] dovršni glagol

zaljubiti se

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
zaljubiti se glagol

PRIMERJAJ: zaljubljen

Celotno geslo Hipolit
zaljubiti se glagol

zaobljubiti se

Celotno geslo Hipolit
zaljubiti (se) glagol

PRIMERJAJ: zaljubljen

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
zaljubiti se -im se dov. zaljubiti se, vzljubiti: prezej bosh ob tuisti minuti ſe mogal taku salubiti nedol. v'Boga ǀ ſe nemash vdrugo lepoto salubiti nedol. sakaj jest ſim ta nar lepshi ǀ prezej ſe v' Margeto salubi 3. ed. ǀ kakor ugleda to lepo Nuno ſe taku mozhnu v' taiſto salubj 3. ed. ǀ ſe snaio taku sadarshati de ludem dopadejo, inu de v'nyh ſe salubio 3. mn. ǀ kakor Eva ſe salubio 3. mn. venu ardezhe jabuku ǀ glihi vishi ſe sgodj taiſtom, kateri ſe ſalubio 3. mn. v'shlahtnoſt ǀ ſe je bil veno Dekilzo salubil del. ed. m ǀ ſe je bil ſalubil del. ed. m v'leto Philiſtersko sheno Dalilo ǀ v'obeno ſemelsko rejzh ſe ne bom ſalubila del. ed. ž ǀ Samolzhal bom od une Gospe, katera ſe je bila salubila del. ed. ž veniga Dohtaria ǀ nyh ſerze ſe je bilu omezhilu, v' nebeſſa salubilu del. ed. s ǀ tedaj ste ſe vij tulikain v'tuijo deshelo salubili del. mn. m ǀ ſakaj vij ſte ſe ſalubili del. mn. m v'te poſvejtne prepovedane rezhij ǀ de bi ſe vſa zhloveska ſerza v'tebe ſalubila del. mn. s

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
zaljubiti glag. dov. ♦ P: 1 (TPo 1595)
Besedje16
zaljubiti se [zaobljubiti se] glag. dov. ♦ P: 4 (TAr 1562, KPo 1567, TC 1575, TPo 1595)

Kostelski slovar

Celotno geslo Kostelski
zaljubiti sezaˈl’üːbėt se -ėn se dov.
Celotno geslo Kostelski
zaljubiti sezaˈl’üːbėt se -ėn se dov.
Število zadetkov: 16