Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar slovenskega knjižnega jezika²

SSKJ²
zastónj prisl. (ọ́)
1. brez plačila, brezplačno: dati, dobiti kaj zastonj; rad je prišel, ker je zastonj jedel in pil; ekspr. prodati kaj napol, skoraj zastonj / ekspr. pazi na kozarce, saj niso zastonj
2. pog. izraža neuspešnost dejanja glede na dosego cilja; zaman: zastonj jim je dokazoval, da se nimajo česa bati; zadovoljen je bil, da se ni trudil zastonj; hotel je v miru premisliti. Vse zastonj / v povedni rabi ne jokajte, tu je vse zastonj
● pog. nismo se zastonj bali brez vzroka; pog. zastonj se še pes ne obesi vsaka stvar ima svoj vzrok

Slovenski pravopis

Pravopis
zastónj1 -- -- (ọ́) ~ vožnja
Pravopis
zastónj2 nač. prisl. (ọ́) dati, dobiti obleko ~; napol, skoraj ~; knj. pog.: ~ jim je dopovedoval, da bo vse v redu zaman; Nismo se bali ~ brez vzroka
Pravopis
zastónj3 povdk. (ọ́) knj. pog. zaman: Vse prizadevanje je bilo ~

Sinonimni slovar slovenskega jezika

Celotno geslo Sinonimni
zastónj1 -- -- prid.
GLEJ ŠE: vstopnica, vozovnica
Celotno geslo Sinonimni
zastónj2 prisl.
GLEJ SINONIM: brezplačno, zaman1
Celotno geslo Sinonimni
zastónj3 povdk.
GLEJ SINONIM: zaman2

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov

Celotno geslo Pregovori
zastonj je sestavina izrazov
Nič ni zastonj, Ni zastonj kosila, Zastonj se še mačka ne goni
V VARIANTI IZRAZOV: Nasmeh nič ne stane

Slovenski etimološki slovar³

Celotno geslo Etimološki
zastọ́nj prisl.

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
zastǫ́nj, adv. umsonst, ohne Bezahlung, unentgeltlich; imeti z. hrano pri kom, freie Kost bei jemandem haben; z. jesti in piti v krčmi; kaj misliš, da ti bom z. delal? — vergebens, fruchtlos; prosili smo, jokali smo se, pa vse je bilo z.; z. smo ga opominjali in svarili; — zwecklos, ohne Grund; nisem se z. bal.

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
zastonj

GLEJ: zabstonj

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

Svetokriški
zastonj prisl. 1. zaman: sastoin ijshzhe ta hudobni shkoduat timu pravizhnimu ǀ veliKu arznij je bil skuſil, ali vse sastojn ǀ Ali ſastoin proſsi, sakaj Abraham njemu odgovori 2. zastonj: vſe kar shelite, inu potrebuijete, sastoin vam hozhe dati → zabstonj

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar

Celotno geslo Megiser
zastonj prislov

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja

Besedje16
zastonj prisl. ♦ P: 3 (DB 1584-Reg2, MD 1592, MTh 1603-kor.)

Črnovrški dialekt

Črnovrški
zastonj

Slovar bovškega govora

Bovški
zastonj prisl.

Kostelski slovar

Celotno geslo Kostelski
zastonj ► ˈzastọn’ prisl.
Število zadetkov: 17