bílka Frazemi s sestavino bílka:
iskáti rešílno bílko, nájti rešílno bílko, okleníti se kóga/čésa kot rešílne bílke, oklépati se kóga/čésa kot rešílne bílke, oprijémati se kóga/čésa kot rešílne bílke, oprijéti se kóga/čésa kot rešílne bílke, rešílna bílka
Zadetki iskanja
Celotno geslo
Frazemi
Jezikovna
Katero bo novo ime države »Svazi«: eSvatini, Esvatini ali Svazi? – »Esvatini«!
Kralj države Svazi je državo ob 50. obletnici neodvisnosti izpod britanske vladavine preimenoval v njeno izvirno ime eSvatini, torej Swaziland v eSwatini. Sprememba imena bi lahko pomenila tudi novo ustavo te majhne države med Južno Afriko in Mozambikom. Ime še ni uradno, gre za kraljevo odločitev - vprašanje, ki se odpre je, ali kraljeva odločitev dovolj, da 'svet' spremeni njihovo naslavljanje? In kako to zapisovati v slovenščini, saj se ime - po novem - ne začne z veliko začetnico, pač pa malo: eSvatini?
V slovenskih medijih pa zdaj najdemo mešanico zapisov:
- STA: V afriški absolutni monarhiji Esvatini potekajo volitve
- RTV/MMC: Kralj Svazija državo preimenoval v kraljevino eSvatini
- DNEVNIK: Kralj preimenoval državo Svazi v eSvatini
- URAD ZA PUBLIKACIJE, Evropa: Svazi, uradno polno ime: "Kraljevina Esvatini" namesto "Kraljevina Svazi", uradno kratko ime: "Esvatini" namesto "Svazi"
Katero ime torej uporabljati?
Celotno geslo
ePravopis
normandijski
Predlog
normandijska normandijsko pridevnikIZGOVOR: [normandíjski]
ZVEZE: normandijska četverica
PRIMERJAJ: Normandijsko gričevje
Celotno geslo
Frazemi
polítika Frazemi s sestavino polítika:
nójeva polítika, nójevska polítika, polítika môčne rôke, polítika odpŕtih vrát, polítika popúščanja, polítika síle
nójeva polítika, nójevska polítika, polítika môčne rôke, polítika odpŕtih vrát, polítika popúščanja, polítika síle
Jezikovna
Prevedena večbesedna naselbinska imena in raba začetnice
Ali se v neprvi sestavini (ki ni mesto, vas itd.) v večbesednem naselbinskem imenu, ki je prevedeno v slovenščino, uporablja velika ali mala začetnica?
Hipotetičen primer: mesto, imenovano Korintska vrata/Vrata?
Celotno geslo
ePravopis
rusko-ukrajinski
Predlog
rusko-ukrajinska rusko-ukrajinsko pridevnikruski in ukrajinski
IZGOVOR: [rúsko-ukrajínski]
Celotno geslo
Frazemi
Celotno geslo
ePravopis
Celotno geslo
ePravopis
Ukrajina
Predlog
Ukrajine samostalnik ženskega spolaPRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
polno ime Ukrajina
država v Evropi
IZGOVOR: [ukrajína], rodilnik [ukrajíne]
BESEDOTVORJE: Ukrajinec, Ukrajinka, Ukrajinčev, Ukrajinkin, ukrajinski
Pravopis
Ukrajína -e ž, zem. i. (í) |evropska država|: v ~i
ukrajínski -a -o (ȋ)
Ukrajínec -nca m z -em preb. i. (ȋ)
Ukrajínka -e ž, preb. i. (ȋ)
Ukrajínčev -a -o (ȋ)
ukrajínski -a -o (ȋ)
Ukrajínec -nca m z -em preb. i. (ȋ)
Ukrajínka -e ž, preb. i. (ȋ)
Ukrajínčev -a -o (ȋ)
Celotno geslo
ePravopis
Ukrajinec
Predlog
Ukrajinca samostalnik moškega spolaPRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
IZGOVOR: [ukrajínəc], rodilnik [ukrajínca]
BESEDOTVORJE: Ukrajinčev
Celotno geslo
ePravopis
Ukrajinka
Predlog
Ukrajinke samostalnik ženskega spolaPRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
IZGOVOR: [ukrajínka], rodilnik [ukrajínke]
BESEDOTVORJE: Ukrajinkin
Jezikovna
Ukrajinska in beloruska imena: uporabiti ruski zapis ali ne?
Iz zgodovinskih razlogov so v slovenščini uveljavljene in predpisane ruske različice številnih ukrajinskih in beloruskih imen (na primer Lvov, Vitebsk namesto Lviv, Vicebsk). Kateri pa je primeren zapis imen, ki nimajo uveljavljene slovenske oblike – ali slediti zgledu in jih porusiti (Ivano-Frankovsk, Kristina Timanovska) ali upoštevati izvirni jezik (Ivano-Frankivsk, Kriscina Cimanovska)?
Celotno geslo
ePravopis
Celotno geslo
ePravopis
ukrajinsko-ruski
Predlog
ukrajinsko-ruska ukrajinsko-rusko pridevnikukrajinski in ruski
IZGOVOR: [ukrajínsko-rúski]
Število zadetkov: 15
Dostopnost