Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo Pohlin
detelja [dẹ́telja] samostalnik ženskega spola

detelja, LATINSKO: Trifolium

Vorenc
detelja ž, F5, cytisus, koṡja petiza, ali koṡja detela; medica, -ae, enu ṡeliṡzhe kakòr grahor, ſe ſeye ṡhivini h'karmi, s'pervizh raſte kakòr detela, ṡatú eni ga imenujejo ṡlatiga kamena detela; oxytriphilon, tá kiſſila detela; trifolium, -lÿ, dètela
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: detelja ž, F2, melilotus, -ti, dolga detela Scopoli [V seznamu Nomina Carniolica ima ime Detela dougo.]; oxalis, -lis, vel dis, kisla detela Scopoli [486: Oxalis, Carniol. Kisla detela]
Celotno geslo Megiser
detelja -e samostalnik ženskega spola
Celotno geslo eSSKJ16
detelja -e (detela) samostalnik ženskega spola
krmna rastlina z navadno trojnatimi listi in rdečimi, belimi, rumenimi cveti v glavicah; SODOBNA USTREZNICA: detelja
FREKVENCA: 3 pojavitve v 2 delih
TERMINOLOGIJA: kozja detelja
Vorenc
imenovati dov. in nedov., F18, appello, -are, Praudo vlézhi pred eniga druṡiga rihtarja, imenovati, klizati; axare, imenovati; buccelatum, en zukraſt bishkotez ṡa namakanîe v'malvashÿ, lahi ga imenujejo buzolai; denominare, jemenovati; groſsus, -si, te perve debèle fige, katere zvitke imenujejo; medica, -ae, enu ṡeliṡzhe ... s'pervizh raſte kakòr detela, ṡatú eni ga imenujejo ṡlatiga kamena detela; mitra, -ae, ṡhkofia kapa, neikadai ṡhene, inu moṡhè ſo v'Egypti noſſili tumbane, katere po latinṡki ſo imenovali mitra; nerium, -rÿ, enu driveṡze ſtrupovitu ... apotekarji ga imenujo olander; nominare, imenovati; nuncupare, imenovati; onyx, onchis, tudi en ṡhlahtni kamen, kateri eni imenujejo Calcedonius; pusula, -ae, en divji vrozhi luſhai, eni ga imenujejo s: Antona ogîn; testamentum nuncupare, imenovati teſtament; tragacantha, enu ternaſtu driveṡze ... ga imenujejo dragacanth; transnominare, drugazhi imenovati, imè preminiti; usurpatio, polaſtnenîe: tudi v'navadi iméti eno reizh doſtikrat nuzati, ali imenovati; vocitare, vſeṡkuṡi klizati, imenovati, enu imè dati; zizipha, enu drevú, kateriga ſad ty Apotekarji jujabas imenujejo
Vorenc
kisel prid., F34, acidulus, -li, malu kiſſil; acidus, -a, -um, kiſſil; asper, oſter, terd, kiſſel, bridák; durus, -a, -um, terd, okoren, kiſſel; hyrtus, kiſſil; labrusca, -ae, vinika, kiſſilu, ali divje groṡdizhe; nimis acidus, prevezh kiſſel; oxytriphilon, tá kiſſila detela; perasper, -ra, -rum, cilú kiſſil inu bridák; poma acidula, kiſſila jabulka, liſnika; vinum acidum, kiſſilu vinu
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: kisel prid., oxalis, -lis, vel dis, kisla detela Scopoli; glej opombo pri geslu detelja
Vorenc
kozji prid., F11, aegon, -nis, kosya ṡhtala; aruncus, kosja brada; caprile, koṡja ſhtala; caprinus, -a, -um, koṡji; capripes, koṡje noge ṡhival; carphos, koṡji rúg; cytisus, koṡja petiza, ali koṡja detela; haedile, koṡja ſhtala; haedinus, -a, -um, koṡji; matrisylva, koṡja petiza
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: kozji prid., spiraea koſja brada Scopoli; glej opombo pri geslu brada
Celotno geslo Megiser
kozji pridevnik
Vorenc
potica2 ž, F2, cytisus, koṡja petiza, ali koṡja detela; matrisylva, koṡja petiza
Vorenc
sprvič (s'prvič) prisl., F3, medica, -ae, enu ṡeliṡzhe kakòr grohor, ſe ſeye ṡhivini h'karmi, s'pervizh raſte kakòr detela; praeludere, ṡazheti ṡpervizh eno reizh, pervu fehtanîe ṡazheti; primò, h'pervimu, ſpervizh, na pervu
Celotno geslo Pohlin
zajčja detelja [zȃjčja dẹ́telja] samostalniška zveza ženskega spola

rastlina zajčja deteljica, LATINSKO: Oxalis acetosella

Vorenc
zato vez., F11, idcircò, ẛatorai, ẛatú; igitur, ṡatú, ṡatorai, tadai; itaque, ṡatú, ṡa tega volo, tadai; medica, -ae, enu ṡeliṡzhe kakòr grahor, ſe ſeye ṡhivini h'karmi, s'pervizh raſte kakòr detela, ṡatú eni ga imenujejo ṡlatiga kamena detela; melanurus, -ri, ena morṡka riba, po laṡhku ochial imenovana, ṡatú kir velike ozhy ima; proin, proinde, ṡatú, ṡatorai; propterea, ṡatú, obtu, ṡa tega volo; quapropter, ṡatú, ob tú, ṡa tega volo; quare, ṡakai, ṡatú, ṡatorai, ṡa zheṡ volo, ṡa tega volo, h'zhemu; quia, ṡakai, ṡatú; quod, kateru, ṡatú, de; prim. ta 
Število zadetkov: 12