Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Pleteršnik
brę́nčati, -ím, vb. impf. summen: muha mi brenči okolo ušes; schnurren: kolovrat brenči; tönen (o strunah).
Vorenc
garnik m, F2, girgillus, -li, ſukalnik, kolovrat, garnik; rhombus, -bi, garnik, ſukalnik
Pleteršnik
kolọ̑, -ę́sa, (-ę̑sa, Dol.), n. 1) das Rad; mlinsko kolo; mlin na tri kolesa; grebenasto k., das Kammrad, Jan. (H.); palčno k., das Kronrad, Jan. (H.); črepalno, zajemalno k., das Schöpfrad, DZ.; samotežno k., das Tretrad, Cig., DZ., = stopnjato k., Sen. (Fiz.); gonilno k., das Triebrad, Cig.; k. kretalo, das Kraftrad, k. vodilo, das Leitrad, Cig. (T.); k. zaseguje v k., ein Rad greift ins andere, Cig.; v kolo plesti koga, rädern, Meg., Trub. (Post.); s kolesom treti, rädern: Da so me s kolesom trli, Oh s kolesom železnim, Npes.-K.; — 2) = kolovrat, BlKr.; — 3) ein rad- oder ringförmiger Gegenstand, Cig.; — der Hof um den Mond, Cig.; — 4) der Kreis; v kolo teči, im Kreise herumlaufen, Z.; trebušno ročno k., die Bauch-, Armwelle, Telov.; k. točiti, ein Rad schlagen, Levst. (Rok.); — 5) der Kolo-Tanz: k. plesati, k. igrati, LjZv.; (hs.); — kolọ̑, gen. kọ́la, Notr.-Erj. (Torb.); (na oseh) kola ("kula") teko, Dict.; — 6) pl. kọ́la, der vierrädrige Bauernwagen, Dict., Mur., Cig., Jan., Boh., Dalm., vzhŠt., ogr.-Valj. (Rad); sila kola lomi, Noth bricht Eisen; — das Sternbild des großen Bären, Cig., Dalm.; — nebeška kola Dobroradova (ozvezdje), Valj. (Glas. 1867, 251.); — križevata kola, der Blockwagen mit unbeschlagenen Rädern, deren Speichen durch kreuzförmige Blöcke ersetzt sind, Cig.; tudi samo: kola, Notr.
Pleteršnik
kolọ̑vrat, m. 1) das Spinnrad; — lončarski k., die Drehscheibe des Töpfers, Cig., Rib.-Erj. (Torb.); — električni k., die Elektrisiermaschine, Cig., C., Vest., Sen. (Fiz.); — das Spulrad des Webers, Bolc-Erj. (Torb.); — das Ziehrad, mit welchem bei einer Panstermühle das Rad in die Höhe gezogen und niedergelassen wird, V.-Cig.; — die Haspel, die Winde sammt dem Gestell, Frey. (Rok.); — priprava zadaj pri senenem vozu, da se žrd pritegne, Erj. (Torb.); — 2) psovka za nerodnega človeka, jvzhŠt.
Prekmurski
kolòvrat -a m kolovrat: Roké na kolovrat dene KŠ 1771, 817; tam zdaj májo delo roké i kolovratje AIN 1876, br. 12, 8
Celotno geslo Pohlin
kolovrat [kolọ̑vrat] samostalnik moškega spola

kolovrat

Celotno geslo Hipolit
kolovrat (kolovrat, koluret) samostalnik moškega spola
Vorenc
kolovrat m, F10, colus, preſliza, koluvrat, koluvrat; colus, spinrock. preſliza, koluvrat; girgillus, -li, ſukalnik, kolovrat, garnik; harpax, -cis, vretenu na kollovrati; machina tractorja, vinta, kollú, ali kolluvrat; pensum, -si, en kolovrat; rhombus, -bi, koluvrata kollú; spondylus, -li, vretenu na koluvrati; verticullum, -li, vel verticillus, -li, na koluvrati vretenu
Pleteršnik
kolǫ̑vratəc,* -tca, m. dem. kolovrat; 1) kleines Spinnrad; — 2) die Wolfsmilch (euphorbia) C.
Pleteršnik
kolọ̑vratək, -tka, m. dem. kolovrat.
Vorenc
kolu, koluvrat gl. kolo kolovrat 
Celotno geslo Hipolit
koluret samostalnik moškega spola

GLEJ: kolovrat

Pleteršnik
krogovȋt, adj. kreisförmig, Cig. (T.); krogovito se suče kolovrat, Vrt.
Pleteršnik
nogǫ̑vnica, f. = nogalnica, das Trittbrett am Spinnrad: kolovrat se z nogovnico žene, SlGor.
Celotno geslo Pohlin
obračati [obráčati obráčam] nedovršni glagol

obračati

Vorenc
sukalnik m, F4, alatrum, ſukalnik per tkalzih; girgillus, -li, ſukalnik, kolovrat, garnik; rhombus, -bi, garnik, ſukalnik, tudi enu orodje te kunṡhti ṡa ṡemlo mèriti [str. 190a ]; rhombus. haspel, ſpul. ſukalnik [str. 261b ]
Število zadetkov: 16