Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Svetokriški
firbic -a m nespodobnost: letu neſturite is Firbiza rod. ed., ampak iz andohti (III, 25) ← avstr. nem. Fürwitz ‛radovednost’ < stvnem. firiwizzi
Svetokriški
folš2 prisl. lažno, po krivem: folsh prizhat je ena velika nespodobnoſt ǀ folsh prizhaio, folsh pershesheio ǀ ſe reſniza samolzhi, ter ſe folsh prizha → folš1, → favš2
Pravopis
ìndecénten -tna -o; bolj ~ (ȉẹ̑) izobr. nespodoben, neprimeren: ~o vedenje
ìndecéntnost -i ž, pojm. (ȉẹ̑) izobr. nespodobnost, neprimernost
Svetokriški
Izidorius m osebno lastno ime Izidor: folsh prizhat je ena velika nespodobnoſt, katera trem pershonam shkodi, pravi S. Iſidorius im. ed. → Izidor(us) 1.
Pravopis
lascíven -vna -o; -ejši -a -e (ȋ; ȋ) izobr. nespodoben, opolzek: ~o govorjenje
lascívnost -i ž, pojm. (ȋ) izobr. nespodobnost, opolzkost
SSKJ²
lascívnost -i ž (ȋ)
lastnost, značilnost lascivnega; nespodobnost, opolzkost: nekaj prizorov so zaradi lascivnosti črtali iz filma; ciničnost in lascivnost
Vorenc
nečast ž, F4, dedecus, nezháſt, nepoſhtenîe, neſpodobnoſt, ſramota; nota, -ae, enu ṡnaminîe, ṡamerkanîe, ena zherka, ṡhpót, nezháſt; probrum, -bri, ſramota, gardu ṡhpotanîe, nezhaſt, nebrumnoſt; violare, omadeṡhiti, oſramotiti, raniti, ſylo ſturiti, k'nezhaſti ſturiti
Pravopis
nečéden -dna -o; bolj ~ (ẹ́; ẹ́ ẹ̑ ẹ́) neobč.: ~ človek ničvreden, nepošten; ~o govorjenje nespodobno, neprimerno; omilj. ~o stanovanje |umazano, zanemarjeno|
nečédnost -i ž, pojm. (ẹ́) neobč. ~ govorjenja nespodobnost, neprimernost; števn., neobč. počenjati ~i ničvredna, nepoštena dejanja
Vorenc
nepoštenje s, dedecus, nezháſt, nepoſhtenîe, neſpodobnoſt, ſramota
Prekmurski
nesnájžen -žna -o tudi nesnájšen -šna -o prid.
1. umazan, nesnažen: Nesznájsna vértinya je odürna KOJ 1845, 41; Jáko ne snajšna stvár AI 1878, 28
2. nespodoben: Naj ſto ne bode práznik, ali neſznáj'zni KŠ 1771, 695; Peklénſzke kmicze neznájsno lüblejnye BKM 1789, 127; i geto bi Kám nyegovo neſznáj'sno nágocso v-pamet vzéo KM 1796, 13; ſze prepovidávajo vſza neſznáj'sna po'selejnya KMK 1780, 43
nesnájžna -ih sam. nespodobnost: i ta neſznáj'zna naſa vékſo ſznájgo májo KŠ 1771, 515
Pravopis
nèspodóben -bna -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (ȅọ́; ȅọ́ ȅọ̑ ȅọ́; ȅọ́) ~ človek
nèspodóbno -ega s, pojm. (ȅọ́) reči kaj ~ega
nèspodóbnost -i ž, pojm. (ȅọ́) ~ govorjenja; števn. govoriti ~i
SSKJ²
nèspodóbnost -i ž (ȅ-ọ́)
lastnost, značilnost nespodobnega: moti jih njegova nespodobnost / to je velika nespodobnost / govoriti nespodobnosti
Celotno geslo Sinonimni
nèspodóbnost -i ž
nespodobno vedenje, ravnanjepojmovnik
SINONIMI:
nedostojnost, knj.izroč. lascivnost, ekspr. neokusnost, zastar. nepristojnost, knj.izroč. obscenost, knj.izroč. opolzkost
GLEJ ŠE: spodobnost
Celotno geslo Etimološki
nȅspodọ́bnost – glej spodọ̄biti se
Pleteršnik
nespodǫ́bnost, f. die Unanständigkeit, die Ungebürlichkeit.
Prekmurski
nèspodòbnost -i ž nespodobnost: Vari me od vſze Neſzpodobnoſzti BRM 1823, 408; tiszte sztolicze, v sterih szo sze takse neszpodobnoszti nahájale KOJ 1914, 149; Ete neszpodobnoszti zacsüvsi Luther prileti KOJ 1845, 63; Szlovenye vsze neszpodobnoszti tih gorejnyih zvedevsi KOJ 1914, 133
Celotno geslo Hipolit
nespodobnost samostalnik ženskega spola
Vorenc
nespodobnost ž, dedecus, nezháſt, nepoſhtenîe, neſpodobnoſt, ſramota
Svetokriški
nespodobnost -i ž nespodobnost: VeliKa guishnu nespodobnost im. ed. je ta, de ludje ſamy na ſe posabio; inu li druge ſodio ǀ leta je ena velika nesphodobnost im. ed. G. Bogu ſuper ǀ Nemore vezhi nespodobnosti rod. ed. biti, kakor ſe toshit zhes Boga ǀ Kadar to nespodobnost tož. ed. je premiſhlual David milu ſe ie jokal ǀ Takushne neſpodobnosti im. mn. danaſhnim zhaſsu v'Cerkvi ſe dopernashaio de Bug je perſilen s'Cerkvi bejshat ǀ tulikajn nespodobnoſti rod. mn. pred S. Rus. T. ſe sgodj ǀ v' Lete grehe, inu nespodobnoſti tož. mn. padesh
Besedje16
nespodobnost sam. ž ♦ P: 2 (JPo 1578, TPo 1595)
Število zadetkov: 34