Zadetki iskanja
Vorenc
izlagati nedov., F10, aperio, -ire, odkriti, odpréti, iṡlagati, vganiti; enucleare, jederze is lupyn jemati, tudi jṡlagati, yṡnaiti; explicare, reṡloṡhiti, iṡlagati, reṡviati; explicator, -ris, kateri iṡlaga, dá ṡaſtopit; inexplicabilis, -le, neiṡrezheni, neṡloṡhliu, nereṡglagliu, kateri ſe ne more iṡlagati; interpretari, tolmazhiti, iṡlagati; male interpretari, na hudu iṡlagati; praelegere, naprei brati, ali iṡlagati; prodigiator, kateri iṡlaga kai zhudniga pomeinenîa; venditare, vun na prudai iṡlagati, na prudai iméti, predajati
Vorenc
odkleniti dov., F3, discludere, odpreiti, odkleniti, reṡlozhiti; recludere, odpréti, odkleniti; reserare, odpreiti, odkleniti
Vorenc
odkriti dov., F6, adaperire, odpréti, odkriti, reẛodéti; aperio, -ire, odkriti, odpréti, iẛlagati, vganiti; detegere, reṡodeti, odkriti; exertare, odkriti rame, odgarniti, reṡodéti; relinire, kai ṡamaſheniga odpréti, odkriti, ṡupèt poſhtrihati, ali pomaṡati; retegere, odkriti, odkrivati
Vorenc
odpreti dov., F14, adaperire, odpréti, odkriti, reẛodéti; aperio, -ire, odkriti, odpréti, iẛlagati, vganiti; discapedinare, odpreiti; discludere, odpreiti, odkleniti, reṡlozhiti; divaricare, odpreiti, naroṡen djati; expromere, vun vṡèti, ali dati, naprei ſhtéti, odpréti, rezhi; innare, uſta, ali ſerzè s'ṡheló odpréti; pandere, odpreiti, dat ṡaſtopiti, reṡloṡhiti, reṡgarniti; pange, odpri; patefacere, reṡodeti, odpréti, povédati; recludere, odpréti, odkleniti; relinire, kai ṡamaſheniga odpréti, odkriti; renidere, tudi uſta k'ſmeihu odpréti; reserare, odpreiti, odkleniti
Vorenc
poštrihati (po štrihati) dov., F2, linire, et linere, maṡati, ṡhalbati, poṡhtrihati; relinire, kai ṡamaſheniga odpréti, odkriti: ṡupèt po ſhtrihati, ali pomaṡati
Vorenc
povedati dov., F30, aſserere, ẛa reis povédati, poterditi; dic, rezi, povi; dicam, porezhem, bóm djal, ali povédal; dicere, rezhi, povédati, praviti; indicare, povédati, na ṡnanîe dati, pokaṡati; patefacere, resodéti, odpréti, povédati; praenuntius, -a, -um, kateri narpoprei kei kai povei, ali na ṡnanîe da; referri, naṡai parneſti, poverniti, povédati
Vorenc
razodeti dov., F10, adaperire, odpréti, odkriti, reẛodéti; denudare, reẛodeti, do naṡiga ſe ſlézhi; detegere, reṡodéti, odkriti; enudare, do naṡiga ſleizhi, odgarniti, reṡodéti; exertare, odkriti rame, odgarniti, reṡodéti; patefacere, reṡodéti, odpréti, povédati; patefieri, reṡodéti; perputare, dat eno reizh dobru ṡaſtopiti, ali reṡodéti; promere consilia, nîegovu ſveitovanîe, inu naprei vṡetjè reṡodéti; revelare, reṡodèti
Vorenc
reči dov., F20, ajo, ais, ait, rezhem, rezhes[!], je rekel; aſsimulare, hiniti: eno reizh ẛa drugo rezhi; benedicere, ẛhègnovati, dobru rezhi; dic, rezi, povi; dicere, rezhi, povédati, praviti; dicto obediens, pokoren kar ſe rezhe; dictu nihil facilius, lahku je rezhi; expromere, vun vṡèti, ali dati, naprei ſhtéti, odpréti, rezhi; ingeminare, dvakrat verhu en druṡiga poſtaviti, tuiſtu ṡupèt rezhi; jubere, ṡavkaṡati, veleiti, rezhi, vkaṡovati; liber, -a, -um, leidig, frai, obenimu ne podverṡhen, kateri stury, inu rezhe kar hozhe; peninsula, -ae, ena deṡhela, ali meiſtu okuli kateriga voda ṡkorai okuli, inu okuli voda ſtoji, ẛamu per enim kraju ſe druge deṡhele darṡhy, de ſe ne more rezhi otok, na polovizo otok, pul otoka; praemeditari, poprei premiſliti, kai je ſturiti, ali rezhi; praetermittere, mimú puſtiti, od tega puſtiti, ṡapuſtiti, s'myrom puſtiti, inu nyz[!] ne rezhi; sequax, -cis, od ṡadai gredozhi, kateri rad ſluſha, inu ſtury, kar ſe mu rezhe, pokorin; subjungere, ſhe h'timu kai rezhi, daile govoriti, perloṡhiti
Vorenc
smeh m, F9, cachinnus, cachinnatio, ſméh, neẛmaſin; deridiculus, -a, -um, ſméha inu ſhpota vréden; gelasinus, -ni, ti prédni ſobe, kateri v'ſméhi ſe kaṡheo; ha, ha, ha, takú ſe ſmeja, ali en gláṡ tega ſméha; perridiculus, -a, -um, dobru ſméha vrédin, ṡhpota vrédin; renidere, tudi uſta k'ſmeihu odpréti; ridendus, -a, -um, vrédin ſméha; risio, risus, -us, ſmeih; trico, -onis, en tak klavorni zhlovik, kateri ſe ne more k'ſmeihu perpraviti
Vorenc
šteti nedov., F7, computare, ſhteti, preraitati, raitengo délati, ẛraitati; dinumerare, preſhtéti, ſeſhtéti, ſhtéti; expromere, vun vṡèti, ali dati, naprei ſhtèti, odpréti, rezhi; numerabilis, -le, ṡhteozhi, kateru ſe lahku ṡhteje; numerare, ṡhtéti; quinarius, -a, -um, peták, petiza, kar pèt velá, ali ſe ṡhteye; transnumerare, ſe preṡhteiti, daile ṡhteiti; prim. na šteti, nešteveoč, šteoč
Vorenc
uganiti1 dov., F6, addivinare, vganiti, prou povedati; aperio, -ire, odkriti, odpréti, iẛlagati, vganiti; conjectare, vganiti, ſe domiſhlovati; divinare, vganiti; praedivinare, poprei vganiti, eno reizh povédati poprei ne li ſe ṡgody; praesagire, pomeiniti, ſe nadjati, vganiti
Vorenc
usta s mn., F40, apthae, mihurzi na vſtih; est in ore omnium, vſim je v'uſtih, vſi od nîega govorè, vſi s'nym ſi uſta ṡbriſhujejo; fauces arent, ſo ſuha uſta ali gerlu; gravitas oris, ſmardezha uſta, teṡhak dúh v'uſtih; haesit vox favcibus, tá ſhtima ſe je k'uſtam perlipila; innare, uſta, ali ſerzè s'ṡheló odpréti; inorus, -a, -um, pres uſt, pres gobza; os movere, s'uſtmi merdati; os obturare, uſta ṡamaſhiti; oza, ozes, tá ſmrád, ali ſmardezhe is uſt
Vorenc
Vorenc
želja ž, F31, appetitus ad cibum, ẛhela k'jedi, lazhen biti; aspiratio, ẛhela; cupido, ṡhela, hotlivoſt; desiderium, ẛhela; emacitas, -tis, kupaṡhelnoſt, ṡhela h'kupuvanîu, ṡhela kupovanîa; innare, uſta, ali ſerzè s'ṡheló odpréti; invadere, na eniga planiti, ſe ga lotiti, ſe zhes eniga vṡdigniti, nad eniga ṡkozhiti, pertezhi, obyti, v:g: me je lakota, ali ṡhela obſhla; optabiliter, po vſi ṡheli, inu voṡzhenîu; voluptas, lúsht, ṡhela
Število zadetkov: 14
Dostopnost