preklinjanje, sramotenje Boga; SODOBNA USTREZNICA: bogokletje
FREKVENCA: 21 pojavitev v 4 delih
Zadetki iskanja
Celotno geslo
eSSKJ16
bogašentovanje -a (bogašentovajnje, bogašentovanje, bogašentovane) samostalnik srednjega spola
Svetokriški
plentovanje -a s preklinjanje: Od kot tulikajn shentovajna, plentuaina rod. ed., inu hudizhovaina (V, 536)
Pleteršnik
Prekmurski
preklìnjanje -a s preklinjanje: Od toga bole escse preklinyanye ti skouditi nemre KŠ 1754, 10a; Zedni vüſzt zhája blagoſzlov i preklinyanye KŠ 1771, 750; ſtera je puna bila ſzpreklinyanya iménami KŠ 1771, 796; pokedob sze za volo preklinyanya i drügefele grejhov godi KOJ 1845, 120; Zdaj pa doli dejte i vi vſza eta preklinayanye KŠ 1771, 608; jezik obogatili, steri je lih vu pszüvanyi ino preklinyanyi premo'sen bio KOJ 1848, 8; Kakda nepoſteno 'zivémo? Szpreklinyanyem KŠ 1754, 17; kaj ſze vſzi grejhi odpiſztijo i preklinyanya KŠ 1771, 111
Celotno geslo
Hipolit
preklinjanje samostalnik srednjega spola
Vorenc
Svetokriški
preklinjanje -a s 1. preklinjanje: preklinajne im. ed., sluduvaine, treskajne &c. nej obeden velik greh ǀ per vashim delli druſiga ſe neshlishi, ampak fataine, klafaine, marmraine, inu preklinanie im. ed. ǀ Preklinaine im. ed. je taku groſnu, inu greshnu ǀ dokler nebote szhiſtili vashe ſerze od grehou, od shentovaina, preklinaina rod. ed., ſaurashtva ǀ ſa vola preklinana rod. ed. ǀ Lubish hudizhovajne, sludjaine, preklinajne tož. ed., treskaine 2. zaklinjanje: krajl Balach je veliku ſavupal v'preklinajne tož. ed. tiga folsh Preroka Balaama
Besedje16
Prekmurski
preklinjávanje -a s preklinjanje: rejcsne vojne, zſteri zhája nenávidnoſzt, nyefke, preklin-yávanye KŠ 1771, 642; pouleg nezracſúnanoga oſpotávanya ino preklinyávanya potrdjávati moremo KŠ 1754, 4a
Prekmurski
Svetokriški
šentovanje -a s izgovarjanje božjega imena po nemarnem, preklinjanje: shentovajne im. ed., inu shpotdellaine tiga S. Imena boshiga je ta ner teshei greh ǀ shentovaine im. ed. tuoio dusho vumorij ǀ V' gmain hishah nemorem prebivat sa volo shentovaina rod. ed., inu kletvine teh ſtarish ǀ jeſt ſim malu molil, veliku kletvine, inu shentovajna rod. ed. ſturil ǀ hozhesh ſe sdershat od kletvine, sludivaina inu shentvaina rod. ed. ǀ nikar ſe nepovernite k' sludovajnu, hudizhovainu, shentovainu daj. ed., klafainu ǀ skuſi jeso, ſaurashtvu, nevoshlivoſt, pyanſtvu, shentovaine tož. ed., nezhiſtoſt, oprauleine etc. ratamo kakor ene ſtrupene, negnusne kazhe ǀ shentovajne tož. ed., inu kletvino nemore poshlushat ǀ tulikajn lejt shivite v' nevoshlivoſti, v' nezhiſtoſti v' lotery, v' preshishtvi, v' golufy, v' tatvini, v' shentovajni mest. ed., v' hudizhovaini, v' pyanſtvi ǀ ſi bil li navaien taiste sapluvati s'tuoim shentovaniam or. ed. ǀ ſtu, inu ſtukrat shlofajo Chriſtusa s' shentovajnam or. ed. ǀ Se opyanio, klaflaio s'shentovajnom or. ed. od mise vſtaneio ǀ kulikajn hudiga s'shentvajnom or. ed. Bogu ſte ſturili → šentovati
Svetokriški
treskanje -a s preklinjanje z besedo tresk: de morebiti preklinajne, sluduvaine, treskajne im. ed. &c. nej obeden velik greh (II, 338) ǀ nehaite vy kmetje od sluduvaina, shentovaina, inu treskainia rod. ed. (V, 333) ǀ Lubish hudizhovajne, sludjaine, preklinajne, treskaine tož. ed. (II, 345)
Svetokriški
zlodejanje s preklinjanje z besedo zlodej: Lubish hudizhovajne, sludjaine tož. ed., preklinajne, treskaine (II, 345)
Svetokriški
zlodovanje -a s preklinjanje z besedo zlodej: de morebiti preklinajne, sluduvaine im. ed., treskajne &c. nej obeden velik greh ǀ hozhesh ſe sdershat od kletvine, sludivaina rod. ed. inu shentvaina ǀ nehaite vy kmetje od sluduvaina rod. ed., shentovaina, inu treskainia ǀ nikar ſe nepovernite k' sludovajnu daj. ed., hudizhovainu, shentovainu, klafainu ǀ Kakor ſte do ſehmal nuzali vash jeſik sa sludovaine tož. ed., inu klafaine
Število zadetkov: 14
Dostopnost