Zadetki iskanja
Vorenc
tak prid., F51, adagia sunt: ſa tako faro, ſliſhio taki farmani; eodem modo, v'enaki viṡhi, glyh v'taki viṡhi; gagates, -tis, zherni agſtain, ali ták kamen; jaspideus, -a, -um, kar je take farbe kakòr jaſpis; sannio, -onis, en tak ṡhpotliviz, kateri s'ludy norze déla; talis, -le, ták
Vorenc
Vorenc
aržet m, F6, aſcopera, koſmata torbiza, vſinata torbiza, ali arẛhet; manticulari, vunkai s'arṡheta, ali torbe kraſti; pasceolus, -li, ena moſhna, ali uſſinat ṡhakel, arṡhet, ali torbiza; ſaccularius, -rÿ, kateri po arṡhetih krade, ali moſhnó odréṡhe; zona, -ae, en paṡ, ali ṡhakelz, tak arṡhet ali pas, v'kateri te danarje ſtavio; zonarius sector, kateri is arṡhetou krade, ali yh odréṡuje
Vorenc
delati nedov., F256, adumbrare, ſénzhiti, ſénzo délati; agere, délati, rovnati; arbitrum eſse, ſpravo délati; calvare, pléſhaſtu délati, golufati; caseale, -lis, ſyrniza, kir ſe ſyr dela, ali hrani; colere, délati, zhaſtiti; diaphragma, -tis, en ẛaboi na ſrédi ene hiſhe de dvei kamri déla; facere, ſturiti, délati; figulina, vel figlina, kir ſe lonzi délajo, lonzharniza; ingentes ferre gradus, velike korake délati; ludificare, eniga ṡaṡhpotovati, ṡaṡhpotati, ṡhpót s'nîega délati; malefacere, hudu délati, ali ſturiti; meretricari, ſe kurbati, s'kurbanîa dobizhke délati; molestare, ṡabavlati, nadleṡhiti, nepokoj délati; molybdena, -ae, ſvinzhena ruda, farba katera ſe is ſvinza déla; murrha, -rhae, en ṡhlahtni kamen s'kateriga ſe poſſoda ṡa pytje déla; myriaca, -ae, reſſa, ali niṡku ſhibovje v'laṡhki deṡheli, s'kateriga ſe délajo metlize ṡa gvánt ṡmeitati; myrobolanum, -ni, je en ṡhelod is ṡamurṡke deṡhele, is kateriga ſe ṡhla[h]tne ṡhalbe v'opotékah délajo; pacator, -oris, myrnik, kateri myr déla; pacisci, ſe ṡglihati, ṡavèṡo délati, v'roko ſèzhi, pervoliti; plicare, gubè délati; poenitentiam agere, pokuro délati; ponere leges, poſtave délati; procreare, roditi, otroke délati, ali perrediti; sannio, -onis, en tak ṡhpotiviz, kateri s'ludy norze déla; sedentarius, -a, -um, vſe tú kar ſe ſidèzh déla; sulphuraria, -ae, hiſha kir ſe ṡhveplu déla; tumultum facere, hrúp délati, ſturiti; vas subactarium, poſſoda v'kateri ſe puter déla; vim inferre, poſyliti, ſylo délati
Vorenc
neljuden prid., F7, acharis, -is, neprietin, groob, neludin zhlovik; inhumanus, -a, -um, neluden, odluden, nezhlovéṡki; insulsus, -a, -um, neſlán, neluden, neprieten; morosus, -a, -um, oſtuden, neluden, ſitin; submorosus, -a, -um, neprietin, inu en deil ſovraṡhin, enu malu neludin; tetricus, -a, -um, klavorin, neludin; trico, -onis, en tak klaverni zhlovik, kateri ſe ne more k'ſmeihu perpraviti, ſvoje glavè, neludin, nevolin, nevolán, prepiravṡki
Vorenc
norec m, F10, bienni, norzi; bis stultè facere, dvakrat eniga k'norzu ſturiti; captus mente, préproſt, nepameten, norez; hebetem aliquem reddere, eniga reṡdraṡhiti, ali k'norzu ſturiti; illudere, ſe ſhpotati, ṡaſhpotovati, ferrahtati, norza délati, ſe poſmihovati; infatuare, omamiti, k'norzu ſturiti; inscitus, -a, -um, neumen, ṡaroblen, nepameten, nèbez, norriz; morio, -onis, en norez; sannio, -onis, en tak ṡhpotliviz, kateri s'ludy norze déla; subsanare, ſe ſpakovati, eniga ṡaṡhpotovati, fige inu norze kaṡati, ga s'figami pitati. 4.Reg:19.v.21
Vorenc
pas m, F17, balteus, baltheus, pinta, junazhki paṡ s'rinkami; brachiale, paaſs ẛa lodovje; cestus, en pas, ali povai, en pas te lubeẛni, vſe ẛhlaht ṡvèẛe; cilicium, ṡhimnata ſraiza, páṡ, ṡhakil, vrézher; cinctus, -us, pas, povai, podproh; cingulus, et cingulum, pas; lumbare, paſs ṡa ledovje. Jer:ṡ; millum, -li, vel millus, -li, tá jermen, ali pas pſam na vrati, paſje ogerlu; periscelis, -dis, podvéṡ, ali tá pas, s'katerim ſe ẛhene ṡpodbrezajo; semicinctium, koller s'paſſam. Act:19.v.12; squama, -ae, tudi tá pás, s'katerim ſe panzer vèṡhe; strophium, -phÿ, tudi en paſs, ali povai; subcingulum, -li, en ſhirók paṡ; succingulum, -li, ta paṡ, na katerim mezh viſſy; zona, -ae, en paṡ, ali ṡhakelz, tak arṡhet ali pas, v'kateri te danarje ſtavio, tudi ena ṡhnora: etiam pro circulo Coelesti accipitur
Vorenc
prepiravski prid., F2, contraversosus, prepiravṡku, ali kar ſhe nei ṡglihanu; trico, -onis, en tak klaverni zhlovik, kateri ſe ne more k'ſmeihu perpraviti, ſvoje glavè, neludin, nevolin, nevolán, prepiravṡki
Vorenc
smeh m, F9, cachinnus, cachinnatio, ſméh, neẛmaſin; deridiculus, -a, -um, ſméha inu ſhpota vréden; gelasinus, -ni, ti prédni ſobe, kateri v'ſméhi ſe kaṡheo; ha, ha, ha, takú ſe ſmeja, ali en gláṡ tega ſméha; perridiculus, -a, -um, dobru ſméha vrédin, ṡhpota vrédin; renidere, tudi uſta k'ſmeihu odpréti; ridendus, -a, -um, vrédin ſméha; risio, risus, -us, ſmeih; trico, -onis, en tak klavorni zhlovik, kateri ſe ne more k'ſmeihu perpraviti
Vorenc
žakeljc m, F8, culeolus, en miſhizh, ledernaſt ṡhakelz; folliculus, miſhizh, vuſſinat ṡhakelz, jagodni koṡhul; locellus, -li, en arṡhetez, ali ṡhakelz; manticula, torbiza, ṡhakelz; perula, -ae, ena torbiza, ṡhakilz, ali arṡhetiz; saccellus, vel sacculus, -li, moſhniza, en ṡhakilz; sitarcia, vel sitarchia, torbiza, ali ṡhakilz ṡa krúh. 1.Reg:9.v.7; zona, -ae, en paṡ, ali ṡhakelz, tak arṡhet ali pas, v'kateri te danarje ſtavio
Vorenc
agštajn m, F3, electrum, -tri, agſtain, ena ruda iṡ ṡlata ſturjena, inu s'tem pètim deilam ſrebrá ṡmeiſhana, meſſing. Eze:l; gagates, -tis, en zherni agſtain, ali ták kamen; langurium, -ÿ, agſtain, en ṡhlahtni kamen; prim. akštajn
Vorenc
klavrn prid., F3, melancholicus, -a, -um, polhen takeſhne kryvi, klavoren; tetricus, -a, -um, klavorin, neludin; trico, -onis, en tak klavorni zhlovik, kateri ſe ne more k'ſmeihu perpraviti, ſvoje glavè, neludin, nevolin
Vorenc
ravno prisl., F33, aſsimilis, ravnu tàk; aſsimiliter, raunu takú; eodem loci, ravnu na taiſtim meiſti; ibidem, ravnu tamkai; orthopnoea, vel ortropaea, boléṡan teṡhkiga dihanîa, s'iṡtegnîenim gerlom, de garlu ravnu k'viṡhku darṡhy; planè, cilú, ravnu takú; quamquam, de bi ravnu, aku ravnu; rectà, ṡdaici, ravnu, cilú prou; totidem, ravnu toliku, tolikain; prim. raven
Vorenc
špotljivec m, F12, arrisor, naſmyaviz, ẛhpotliviz; calophanta, -ae, ſhpotliviz, ferṡhmagaviz, kateri v'ſhali ferṡhmaguje; cavillator, en ſhpotliviz; contumeliosus, -a, -um, ſhpotliviz, ferṡhmagluṡki, ſramotni, ṡaſhpotlivi; derisor, ſhpotliviz; exugitator, en ſhpotliviz, ena ṡdraṡhba, en loter; irrisor, ṡhpotliviz, poſméhovavez; jocans, ſhaleozhi, ṡhpotliviz; joculator, -ris, ṡhpotliviz; risor, ṡhpotliviz; sannio, -onis, en tak ṡhpotliviz, kateri s'ludy norze déla; subsanator, -oris, en ṡhpotliviz, ſpakaviz
Število zadetkov: 14
Dostopnost