Zadetki iskanja
Pleteršnik
vọ̑z, -ȃ, m. 1) der Wagen; parni v., der Dampfwagen; železnični v., der Einsenbahnwaggon; oskrbeti, najeti voz, eine Fuhre besorgen, aufnehmen, voz sena, eine Fuhre Heu; — mali, veliki voz, der kleine, der große Bär (astr.); koroški v., der große Bär, Postojna-Erj. (Torb.), Štrek.; = Martinov voz, Goriška ok.-Erj. (Torb.); — 2) der Schemel in den Sägemühlen, das Gestell, auf welchem der Sägeblock liegt, V.-Cig., Št.; — 3) Elijev v., der Rittersporn (delphinium consolida), Skrilje pod Čavnom-Erj. (Torb.).
Pleteršnik
Prekmurski
Vorenc
voz m, F16, benna, -nae, ena ſorta eniga voẛá v'franzoskim jesiku; birotum, en vuos s'dvéma koleſma; carrus, carri, et carrum, carri, en vus, kulla; cisium, -ÿ, en us s'dvéma koleſma, ali ena kozhia; curialis, -le, kar k'vooẛu ſliſhi; currus, vuoṡ, kulla; funalis equus, koyn s'ſhtriki napravlen k'voṡhnî en voṡ s'dvema koléſma; ungula, oinize per voṡi
Svetokriški
voz -a m voz: ta shrinja Boshia je imela is voſa rod. ed. dol paſti ǀ semla ſe ſtreſe, inu odpre, ter njega vuole, inu vuſs tož. ed. poshre ǀ de ſi lih kuharza pred dnevam k'oginu perſtavi, inu en us tož. ed. deru seshge ǀ kadar bi eden vaſse vuoly v'ſvoj uſs tož. ed. vpregil ǀ G. Bug venem gorezhim voſſi mest. ed. ga je bil v' Paradish polsdignil ǀ Franciſcus tudi ſe je bil prikasal ſvojm bratom venem gorezhem voſi mest. ed.
Besedje16
voz1 sam. m ♦ P: 13 (TT 1557, TR 1558, TO 1564, TPs 1566, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, MTh 1603)
Besedje16
Število zadetkov: 7
Dostopnost