Zadetki iskanja
Pleteršnik
zlómiti 1., -lǫ́mim, vb. pf. zerbrechen, brechen; palico z.; nogo, roko vrat si z.; z. pečat, das Siegel verletzen, Cig.; — (pren.) krč, mraz ga je zlomil, er bekam einen Krampf-, Fieberanfall, Cig.; strah in žalost ga zlomi, Glas.; — z. se pri delu, sich bei der Arbeit abmartern, C.
Pleteršnik
Pleteršnik
zlómiti 3., -lǫ́mim, vb. pf. einbrechen: z. v hišo, Cig.; tatje do njih zlomijo, Ravn.; — (nam. vzl-).
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
zlomiti dov., F12, adagia sunt: Potréba je taku mozhna, de vſaku ẛheléẛu ẛlomi; confringere, ẛlomaſtiti, polomiti, reſtolzhi, reſtrupati, reṡbiti, ẛlomiti; defringere, odlomiti, ẛlomiti, polomiti, reẛbiti; effractor, -ris, kateri gori ſtare, ali ṡlomi; frangere, reṡbyti, ṡlomiti, ſtréti, vkarhniti; fregit sibi brachium, je rokó ſebi ṡlomil; infringere, notar ṡlomiti, predréti, reſtrupati; introrumpere, notar ṡlomiti, predréti, polukati; januam effringere, vrata ṡlomiti, ſtréti; prorumpere, predreiti, s'ſylo notar ṡlomiti, ali priti; rumpere, ṡlomiti, reſpozhiti, predréti; trichomanes, tá ardezhi ṡlomi kamen, ali ṡmanzani kamen, ṡeliṡzhe
Svetokriški
zlomiti dov. zlomiti: grè k'enimu Paderiu, inu supet ſi pusti nogo slomit nedol. ǀ un mladenizh pak nogo ſj je pustu slomit nedol. ǀ ti veruejesh de bi ſi urat, ali nogo slomil del. ed. m ǀ nad katerem nikatere palze ſò bily slomili del. mn. m
Celotno geslo
Megiser
zlomiti dovršni glagol
Besedje16
zlomiti glag. dov. ♦ P: 10 (TE 1555, KPo 1567, DJ 1575, DPa 1576, JPo 1578, DB 1578, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Prekmurski
Celotno geslo
Hipolit
Besedje16
Število zadetkov: 11
Dostopnost