Fran > Jezikovna

Abecedno razvrščanje imen s predimki Agova žena je ... »Ajdovska deklica« in raba začetnice Akademski naziv rednega profesorja, ki je akademik »Alah« ali »Allah«? Alexa, Siri ... digitalni pomočniki in njihov zapis Ali angleški »embodiment« prevajamo kot »telešenje« ali »telesenje«? Ali dvigalo »dela« ali »deluje«? Ali glasovne spremembe vplivajo na obravnavo korena besedne družine Ali imena tujih nagrad pišemo v poševnem tisku: »The Brain Prize« Ali izgubimo »oblast« ali »nadzor« nad vozilom? Ali je beseda »bombon« (oz. »bonbon«) nadomestljiva s »sladkorček«? Ali je beseda »notica« enaka besedi »novica«? Ali je beseda »zadnji« števnik ali pridevnik? Ali je beseda »zlasti« tvorjenka ali netvorjenka? Ali je besedna zveza »anketni vprašalnik« sprejemljiva? Ali je besedna zveza »izključno samo« smiselna? Ali je bolje pisati »pilates joga« ali »pilatesjoga«? Ali je človek, ki se prehranjuje rastlinsko, »vegan« ali »veganec«? Ali je fraza »ponovno sta postala starša« ob rojstvu drugega otroka primerna? Ali je glagol »dati« nepolnopomenski? Ali je glagolnik »pridobivanje« samostalnik? Ali je glas dz sičnik? Ali je izraz »akademik« rezerviran zgolj za člane SAZU? Ali je izraz »tabujski« pravilen? Ali je »kovač« bankovec za 10 dinarjev ali 10 par? Ali je kozarec »steklen« ali »stekleni«? Ali je lahko spremni stavek premega govora obenem tudi napovedni? Ali je magistrski program »enovit« ali »enoviti«? Ali je medicina »katastrofna« ali »katastrofična«?