Zadetki iskanja
drugdi
prislov
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'dru:gdi 
FREKVENCA: 199 pojavitev v 27 delih
VIRI: TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TP 1567, TP 1575, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603
Slovarski sklop
drugdi, alibi BH 1584, 154Alibi. Germ. anderswo. Sclav. drugdi. Carinth. druge MTh 1603, I,66
Pomen
1. izraža drug kraj, drugo mesto dejanja, stanja; SODOBNA USTREZNICA: drugje, drugod Rauen tiga ſo tudi tedai bile vti Iudouski desheli inu drugdi velike lakote TR 1558, Y3b
Bug .. ſe shnimi ſerdi, ſa volo, kir drigazhi inu drugdi hote nemu slushiti, koker ie on ſam poſtauil inu ſapouedal TAr 1562, 15b
tu samu pres Mosha oli Shene prebiuane, Vcloshtrih oli drugdi, nikogar ne Iſuelizha TAr 1562, 82a
Taku bi on ſdai tukai, ſdai drugdi, ſdai ſanem ſdai ſdrugim, ſubper Boga inu ſubper ſuiga blishniga sazhel inu ſturil TO 1564, 143b
ty Modri Aydi, ſo pouſod vnih Meiſtih inu Deshelah male inu velike Shule .. dershali .. Ty Gerki vtim Meiſtu Ateni inu drugdi, velike Shule inu doſti Filoſofou TO 1564, 78b
skuſi koga .. ſo le te ene noue Cerque .. gori prishle, ſo ſeſydane .. na Bruniki, Na Kumi inu drugdi TC 1575, 202
ker ſe is lete ſvete vezherje .. vuzhy, de bi .. nikar le Farju, kir maſho dèrshy, temuzh tudi vſem drugim, kir poleg ſtoje, ja tudi tém, kir néſo poleg, temuzh drugdi .. iméla pridna biti DB 1584, I,cIIa
Bug .. ſe shnimi ſerdi, ſa volo, kir drigazhi inu drugdi hote nemu slushiti, koker ie on ſam poſtauil inu ſapouedal TAr 1562, 15b
tu samu pres Mosha oli Shene prebiuane, Vcloshtrih oli drugdi, nikogar ne Iſuelizha TAr 1562, 82a
Taku bi on ſdai tukai, ſdai drugdi, ſdai ſanem ſdai ſdrugim, ſubper Boga inu ſubper ſuiga blishniga sazhel inu ſturil TO 1564, 143b
ty Modri Aydi, ſo pouſod vnih Meiſtih inu Deshelah male inu velike Shule .. dershali .. Ty Gerki vtim Meiſtu Ateni inu drugdi, velike Shule inu doſti Filoſofou TO 1564, 78b
skuſi koga .. ſo le te ene noue Cerque .. gori prishle, ſo ſeſydane .. na Bruniki, Na Kumi inu drugdi TC 1575, 202
ker ſe is lete ſvete vezherje .. vuzhy, de bi .. nikar le Farju, kir maſho dèrshy, temuzh tudi vſem drugim, kir poleg ſtoje, ja tudi tém, kir néſo poleg, temuzh drugdi .. iméla pridna biti DB 1584, I,cIIa
/ Ako smanka key kai doma, tako ſe mora drugdi napoſudo inu napozhek vseti JPo 1578, II,98a
/ tukai, inu drugdi vſuetim piſmu, mi imamo ta trosht inu oblubo od Buga TC 1555, D1
Suetiga Petra beſſede, katere on tukai danas inu drugdi na meiſti uſeh Iogrou gouori, ſe imaio dobru ſamerkati TR 1558, e4b
te druge molytue vtim Pſalteriu ſapopadene, oli kir ſo drugdi is S. Pyſma uſete, ſo le ene islage .. tiga Ozha nasha TO 1564, 118b
Koku pag, du inu ſakai ſe ima Molyti, tu ſmo zheſtu poprei vti dolgi Predguuori zhes ta noui Teſtament, Vpoſtilli inu drugdi prauili inu vuzhili TP 1567, A4a
vletih Buquah taku ſaſtopnu pishe, de kumai drugdi taku, Od Anticrishta TT 1577, 239
Morete li vy ta akelih pyti <aKelh[!] letukaj inu drugdi zheſtu pomeni krish inu tèrplenje> DB 1584, III,13a
Suetiga Petra beſſede, katere on tukai danas inu drugdi na meiſti uſeh Iogrou gouori, ſe imaio dobru ſamerkati TR 1558, e4b
te druge molytue vtim Pſalteriu ſapopadene, oli kir ſo drugdi is S. Pyſma uſete, ſo le ene islage .. tiga Ozha nasha TO 1564, 118b
Koku pag, du inu ſakai ſe ima Molyti, tu ſmo zheſtu poprei vti dolgi Predguuori zhes ta noui Teſtament, Vpoſtilli inu drugdi prauili inu vuzhili TP 1567, A4a
vletih Buquah taku ſaſtopnu pishe, de kumai drugdi taku, Od Anticrishta TT 1577, 239
Morete li vy ta akelih pyti <aKelh[!] letukaj inu drugdi zheſtu pomeni krish inu tèrplenje> DB 1584, III,13a
1.1 z nikalnico izraža omejitev na določeno, navedeno; SODOBNA USTREZNICA: drugje, drugod
kei, per kom ie ta Cerkou, tu ie, ta praua Gmaina Boshya, drugdi nekar, ſamuzh gdi ſe ta Boshye riſniza, tu ie, ta S. Euangeli zhiſtu pridiguie TL 1567, 61b
Guishnu drugdi nekar inu per nikomer, ſe taku dobru nebeshku blagu ne naide .. ſamuzh vtim S. Piſmu TC 1575, 42
kej my odpuſzhainje teh greihou najdemo, nigdir drugdi, kakor per Chriſtuſi TPo 1595, II,249
Guishnu drugdi nekar inu per nikomer, ſe taku dobru nebeshku blagu ne naide .. ſamuzh vtim S. Piſmu TC 1575, 42
kej my odpuſzhainje teh greihou najdemo, nigdir drugdi, kakor per Chriſtuſi TPo 1595, II,249
/ kletei ſuie beſſedi ie to ſuio Cerkou, vſe ſuie verne ludy, taku perueſal, De drugdi te praue Cerque, ne Erbyzheu tiga Iſuelizhana nei, Samuzh kateri ſe lete nega beſſede dershe TO 1564, 3a
Drugdi proshtor[!] neibilu. || po tim iſtim Celim meſtu || temuzh ta Vboga shtala TP 1575, B6a
Offri némajo drugdi kakòr pred Vtto tiga prizhovanja saklani biti DB 1584, I,71a
Drugdi proshtor[!] neibilu. || po tim iſtim Celim meſtu || temuzh ta Vboga shtala TP 1575, B6a
Offri némajo drugdi kakòr pred Vtto tiga prizhovanja saklani biti DB 1584, I,71a
/ ta vezhni leben, drugdi inu drigazhi ſe ne dobi per Bugi, Samuzh skuſi to prauo Vero Vieſuſa TAr 1562, 16b na drug način
Frazeologija
– – pregovor En prerok nigdir drugdi nei pres zhaſti, koker uſui Royenski desheli inu na ſuim domu TT 1557, 41
Oblike in zapis
OBLIKE: – drugdiZAČETNICA: mala
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost