Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo ePravopis
Harrison
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Harrisona samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime
angleško ime
priimek
angleški glasbenik
IZGOVOR: [hêrison], rodilnik [hêrisona]
BESEDOTVORJE: Harrisonov
Pravopis
láčen -čna -o; bolj ~ (á ȃ á) ~ begunec; poud. imeti doma pet ~ih ust |otrok|; lačen česa ~ kruha; poud. biti ~ ljubezni |zelo si je želeti|
láčni -ega m, člov. (á) nasititi ~ega
láčna -e ž, rod. mn. -ih pojm. (á) neknj. pog., poud. imeti ta ~o |veliko jesti, a biti suh|
láčnost -i ž, pojm. (á)
Celotno geslo eSSKJ
mladolétnik mladolétnika samostalnik moškega spola [mladolétnik]
    kdor ne dosega zakonsko določene starosti, navadno osemnajst let, in zato še nima polnih pravno določenih pravic ter dolžnosti
STALNE ZVEZE: mladoletnik brez spremstva, mlajši mladoletnik, starejši mladoletnik
ETIMOLOGIJA: iz mlada leta
Prekmurski
odskočeník -a m begunec: vsze vogerszke pobegnecze i odszkocsenike dobrovolno gori primavsi KOJ 1848, 66
Prekmurski
odvùjdec -a m begunec, uskok: Odvujdec z-Bosne med dalmatinszki panduri AIN 1876, br. 9, 3
Geografija
optánt -a m
SSKJ²
pobég1 -a m (ẹ̑)
zastar. kdor (z)beži pred nevarnostjo ali neprijetnostjo; begunec: pobegi so ropali in ubijali
Prekmurski
pobègnjec tudi pobègnec -a m begunec: naj bi Salamona i ove szpovújte pobegnyece vogerszke nyemi v-roke posztávo KOJ 1848, 20; vsze vogerszke pobegnecze KOJ 1848, 65
Celotno geslo Pohlin
pobegnjenec [pobẹ̑gnjenǝc] samostalnik moškega spola

begunec

SSKJ²
prebég1 -a m (ẹ̑)
zastar. kdor (z)beži pred nevarnostjo ali neprijetnostjo; begunec: naselitev prebegov / vojaški prebeg dezerter
Terminološka
Prebežnik
Angleški termin migrant se običajno v slovenščino prevaja s terminoma migrant ter priseljenec . Ali lahko uporabimo tudi ustreznik prebežnik , zlasti takrat, ko so med priseljenci tudi begunci in ekonomski migranti, npr. ljudje, ki s severnoafriških obal preko morja prihajajo v Evropo?
Pravopis
repatriíran -a -o [iji] (ȋ) ~ begunec; biti ~
repatriíranost -i [iji] ž, pojm. (ȋ)
Jezikovna
SSKJ: Kako opisati pomen besede »begunec«?

Med definiranjem besed, ki sem jih moral definirati, sem si pomagal s Slovarjem slovenskega knjižnega jezika. Malce me je presenetila razlaga besede begunec:

  • begúnec -nca m (ȗ) kdor (z)beži pred nevarnostjo ali neprijetnostjo

Zanima me, ali to pomeni, da bi lahko osebi rekli begunec, če beži pred psom, ki ji predstavlja nevarnost (glede na razlago je nekako tako razvidno). Zanima me tudi, kako bi rekli osebi, ki ilegalno prestopi državno mejo oz. se ilegalno preseli v drugo državo, mogoče je celo izbrisan oz. država sploh ne ve, da obstaja. Ta oseba bi se lahko selila kot nomad zaradi boljših pogojev za življenje, ne zaradi nevarnosti.

SSKJ²
ubéžnik -a m (ẹ̑)
kdor ubeži, pobegne: zasledovati ubežnika; ubežnik iz zapora / knjiž. politični ubežnik politični begunec; vojaški ubežnik dezerter
SSKJ²
uskòk -óka in -ôka m (ȍ ọ́, ó)
1. zgod. begunec izpod turške okupacije v Bosni in Hercegovini, ki s svobodnega ozemlja napada zlasti turške enote: hajduki in uskoki / žumberški Uskoki
2. knjiž. kdor prestopi v drugo skupino, stranko: imeli so ga za uskoka
Celotno geslo ePravopis
uskok
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
uskoka samostalnik moškega spola
begunec pred Turki
v prenesenem pomenu kdor zapusti svojo skupino ali skupnost
IZGOVOR: [uskòk], rodilnik [uskôka]
BESEDOTVORJE: uskoški
PRIMERJAJ: Uskok
Pravopis
uskòk -óka in uskòk -ôka m, člov. (ȍ ọ́; ȍ ó) |begunec pred Turki|; neobč. narodni ~ odpadnik
uskókinja -e in uskôkinja -e ž, člov. (ọ́; ọ̑; ó; ȏ)
Celotno geslo Kostelski
Vlah ► ▪vlax ▪vˈlaːxa m
SSKJ²
vojáški -a -o prid. (á)
nanašajoč se na vojake: vojaški poklic; vojaške veščine / vojaški škornji; vojaška puška, uniforma; vojaško letalo, vozilo; vojaško pokopališče / vojaške akcije; vojaška parada; vojaška prisega / vojaška akademija, šola; vojaška enota / vojaški udar; vojaška diktatura; vojaška oblast / vojaški begunec dezerter; vojaški sluga vojak, dodeljen častniku za osebno strežbo; vojaška invalidnina invalidnina, ki jo prejema vojaški invalid poleg plače ali pokojnine; vojaška knjižica dokument, ki izkazuje identiteto, uspeh med služenjem vojaškega roka in kasneje vojno razporeditev vojaškega obveznika
● star. stopil je v vojaški stan postal je vojak; ekspr. vojaška disciplina zelo stroga; ekspr. obleči vojaško suknjo postati vojak; ekspr. sleči vojaško suknjo nehati biti vojak
♦ polit. vojaška zveza dogovor med državami zlasti glede vojaškega sodelovanja; pravn. vojaško sodišče sodišče, ki sodi o kaznivih dejanjih vojaških oseb in o določenih kaznivih dejanjih drugih oseb, ki se nanašajo na obrambo ali varnost države; voj. vojaški čini; vojaški inštruktor; vojaški rok čas obveznega bivanja (vojaškega obveznika) v vojski; vojaška obveznost predpisano služenje vojaškega roka; vojaške operacije; vojaška pošta šifriran naslov vojaške organizacijske enote; vojaške vaje; vojaško okrožje vojaška teritorialna uprava, ki se ukvarja z mobilizacijsko, naborno in kadrovsko problematiko vojaških obveznikov
    vojáško prisl.:
    pozdraviti (po) vojaško; vojaško vzgojen človek
Število zadetkov: 39