Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Prekmurski

Zadetki iskanja

Prekmurski
gradovèni -a -o prid. grajski: ino v Stajari gradoveno szlü'sbo dobo KOJ (1914), 150; zevszov szvojov gradovenov der'sinov edno csiszlo je zmolo KOJ (1914), 107; szvojim kat. gradovenim Officérm prilüdno kmetov ravnanye zapovedala KOJ 1848, 112; veli gradovena vrata goriodprejti KOJ 1848, 83
Prekmurski
gutàn -a m soteska: Po gutani szva 'ze prêkprisla KAJ 1870, 84; Celô vôszki dolôvje sze gutanje ali vráta bregôv zovéjo KAJ 1870, 146
Prekmurski
hvalodávanje -a s zahvaljevanje: eto moje hválo dávanye KŠ 1754, 223; Hválo dávanye za dobroute KŠ 1771, 574; Hválodávanye BRM 1823, VII; Od hválodávanya BKM 1789, 351; nego ſze naj zhválo dávanyem vzeme KŠ 1754, 168; ſzkak veliko hválo-dávanyem mores zviſávati KŠ 1754, A8a; i z-hválo-dávanyem ſzi moremo miſzliti KMK 1780, 32; Popejvajte zhválodávanyem BKM 1789, 8; Idte notri na vráta nyegova z hválodávanyem TA 1848, 81; naj pred vſzejm naj prvle bodo i hválodávanya KŠ 1754, 151
Prekmurski
lǜba tudi ljǜba tudi lùba -e ž dekle, ljubica: Lejpi, mládi i bogáti moski bi jo radi meli za zákonszko tivárisiczo, ali za lübo KOJ 1845, 112; Mátka; zárocsnicza, lyüba KOJ 1833, 165; Odpri gori luba zeléna vráta AIP 1876, br. 2, 7; Jôcse sze luba AIP 1876, br. 2, 7
Prekmurski
nàvelci prisl. na veliko: odprite sze vráta navelczi TA 1848, 19; pito Stevan, na velci glédavsi AIP 1876, br. 9, 6
Prekmurski
nòtri pričèrčati ~ -am dov. nakapljati, drug za drugim priti: ki je na Kristusovoj ovcsárniczi escse bole vráta odpro, v stero je vnogo lutheránov notri pricsercsalo KOJ 1914, 152
Prekmurski
odskočìti -skòčim dov. pobegniti: Szökni; odszkocsiti KOJ 1833, 174; zaprta ſzo varaska vráta, naj ne bi mogao odſzkocſiti KM 1796, 50; ka on namenyáva odszkocsiti KOJ 1848, 59; stera ovca v-szilje odszkocsiti scsé KAJ 1870, 138; ki szászeni k-grcskomi Czaszari odszkocsi KOJ 1848, 26; Velikási szo z-ete pogibelnoszti k-Törkom odszkocsili KOJ 1848, 86; ni eden nê odszkocso neplácsanimi csi'zmami AIP 1876, br. 1, 6; i odszkocsili szo vu hipi bojne TA 1848, 62
odskòčeni -a -o pobegel: Za malo csasza szta k nyim prisla dvá odszkocseniva baráta KOJ 1914, 113; Tüdi Betlehen pripela tocskar odzkocsene erdélce KOJ 1848, 87
Prekmurski
ovčárnica -e ž ovčjak: Od ovcsárnicze vrát KŠ 1771, 299; Dávida, i vzeo ga je od ovcsárnicz TA 1848, 65; pren. On náſz vu ſzvojo ovcsárniczo med te odebráne notr vzeme KŠ 1754, 126; Jezus dá té gnoj vö metati i ſzebi lejpo ovcsárniczo 'znyega napraviti KŠ 1771, 488; poganov, ki ſzo kcsaſzi vu Kriſztuſſovo Ovcsárniczo ſztoupili KM 1796, 124; Gda mené obeſzeli vſzvojoj ovcsárniczi BKM 1789, 161; Nádasdi ki je na Kristusovoj ovcsárniczi escse bole vráta odpro KOJ 1914, 15
Prekmurski
sèver -vra m sever: Ino potejpaliſze bodo .. i od ſzevra do ſzuncsenoga ſzhoda drkali bodo KŠ 1754, 4b; ſzo bilá od ſzevra trouja vráta KŠ 1771, 805
Prekmurski
strážiti -im nedov. stražiti: Örizni; varvati, strá'siti KOJ 1833, 167; i dáo ga je ſtiri csetvéram vitézov ſztrá'ziti KŠ 1771, 378; naj med nyimi li ti moscnejsi ſztrá'sijo KM 1790, 8; doubus je ſztrá'zo Damaskusánczov meſzto KŠ 1771, 549; i ſztrá'zili ſzo vráta dén i noucs KŠ 1771, 369; i ſztrá'ſili ſzo ga dén, i noucs KM 1796, 125; Gda bi Paſztérje csrejdo ſztrá'ſili KM 1796, 89; pren. Dáj vám Boug K posztelám angyalszko moucs, Ona naj vász verno ſztrá'zi KŠ 1754, 251; Tvo miloſcso mi ſzká'zi, I z-angyelmi me ſztrá'zi BKM 1789, 391
Prekmurski
vàraški -a -o prid. mesten: i zaprta ſzo varaska vráta KM 1796, 50
Prekmurski
véjnec tudi véinec tudi vénec -nca m venec: Tvoje rane veinecz SM 1747, 68; Spot, ino vejnecz trnavi, Naj bode veſzélje meni SŠ 1796, 162; i na kiklej pecse nasiti rozmarinszki vejnecz KOJ 1845, 91; i vejncze pred vráta pripelavſi KŠ 1771, 386; Ništeri [grobi] pa zvencmi okinčeni BJ 1886, 26
Prekmurski
vö̀sǘnoti se -em se dov. naskočiti, pritisniti: Teda sze z szvojimi vitézi nad vráta vöszüne KOJ 1848, 8
Prekmurski
vóuski tudi vóski -a -o prid. ozek, ki ima majhno razsežnost glede na širino: Keskeny, vôszki -a -o AIN 1876, 12; Hert má voskoga i stišnjenoga zádnjega tela AI 1878, 8; Škorpion má voski zádnji tao AI 1878, 39; pren. Ar teſzna ſzo vráta i voſzka je pout KŠ 1754, 143; i vouſzka je ta pout KŠ 1771, 22; ſteri to vouſzko pout nájdejo, ſtera na 'zitek pela KŠ 1754, 11b; bomo nazháj poglednoli na eto zdaj escse vôszko ali szledi sürko pôt AI 1875, kaz. br. 1; Ino po toj vouſzkoj czeſzti Li nyega naſzledüje BKM 1789, 258; Nej ſzte vouſzki vnami KŠ 1771, 539
voskéjši -a -e ožji: prileti k-csele potoki, steroga nema csasza dugo preglejüvati, gde bi bio voszkejsi KOJ 1848, 74; ta znotrejsnya [soba] pa malo voszkejsa KOJ 1845, 38; Protesztantje szo zaglüsali za razproztrejnye na voszkejse prirezanih sloboscsin KOJ 1848, 108
nájvoskéjši -a -e najožji: Jeszo kôla cêle, pô- i strttálne mere Tá ova szo jáko sürka, eta pa najvoszkêsa KAJ 1870, 72
Prekmurski
záhod -a m zahod: od ſzuncsenoga záhoda trouja vráta KŠ 1771, 805; Goszpôd je zvao szvêt od zhoda szuncza, do záhoda TA 1848, 90; ki ſzo priti ſzuncsenomi záhodi KŠ 1771, A5a; da 'ze ſzuncze ide kzáhodi BKM 1789, 334; Po záhodi hváli szunce KAJ 1870, 136
Prekmurski
zaklásti -kladém dov. zadelati: vráta i drüge zhode dobro zaklála z-drvami AIP 1876, br. 8, 7
Prekmurski
zapréjti -prém dov. zapreti: Náto zaprém ocsi moje KŠ 1754, 249; i doli zapré dveri tvoje KŠ 1771, 18; Vráta za ſzebom zaprite SŠ 1796, 18; i vnouge tiſzvéti ſzam jaſz vu temniczo zápro KŠ 1771, 421; i ocsi ſzvoje ſzo zaprli KŠ 1771, 43; pren. Naj tve rane glédam i naj ſze vnyé zaprém BKM 1789, 80; Vſzejm navolám dveri zapré KŠ 1754, 265; tak czejli Nouvi Zákon zapréjo KŠ 1771, 764; Po pozdrávlenyi zapré liſzt KŠ 1771, 610; Zapré vſzejm tvojim mokam vrt BKM 1789, 409; Ar je Boug vſze pod nevernoſzt zápro KŠ 1771, 474
zapréjti se -prém se zapreti se: Csi ſze gli ocsi zapréjo BKM 1789, 388; pren. I potoki zapro ſze SŠ 1796, 169
zapr̀ti tudi zapréti -a -o zaprt: temniczo ſzmo najsli zaprto KŠ 1771, 355; Škripec šteri se glási, či ga v zapretoj roki držimo AI 1878, 32; i obadvá szta notri zaprêtiva AI 1875, br. 2, 2; dveri bi zaprte bilé KŠ 1771, 333; pren. vnabéſzi zaprt ſzidi KŠ 1754, 155; Gda je zaprta bila néba KŠ 1771, 177; Ar ſzo zaprta nebéſza BKM 1789, 341
Število zadetkov: 37