Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo Sinonimni
usékan1 -a -o prid.
GLEJ SINONIM: neumen1
SSKJ²
usekanína -e ž (í)
med. rana, povzročena z udarcem z ostrim predmetom: usekanina se celi; globoka usekanina
Pravopis
usekanína -e ž (í) |rana|
Celotno geslo Sinonimni
usekanína -e ž
GLEJ ŠE: rana
Vorenc
usekanje s, capitis diminutio, glave vſekanie
SSKJ²
usékati -am dov. (ẹ́ ẹ̑)
1. pri sekanju raniti, poškodovati: malo je manjkalo, da ga ni usekal; pazi, da se ne usekaš; usekati se v roko; usekati se s sekiro; zelo se usekati
// ekspr. raniti, poškodovati s čim ostrim: ptič ga je usekal s kljunom / modras ga je usekal pičil; pren. usekati koga z opazko, vprašanjem
2. s sekanjem narediti: usekati prehod
3. star. odsekati: usekati vejo
4. ekspr. udariti, navadno hitro, sunkovito: usekati psa; usekati po glavi, za uho; usekati s palico, z roko / jezno je usekal po vratih / konj je divje usekal z nogama brcnil / zobje so usekali v prazno
5. ekspr. hitro, silovito (vojaško) napasti; udariti: usekali so iz zasede; usekati s strojnicami / usekati po sovražniku
6. ekspr. ostro, nenadoma se zaslišati: v tišino so usekali kriki, streli
7. ekspr. rezko, odločno reči: brez uvoda je usekal; brezobzirno, naravnost usekati / kaj si pa ti naredil, je usekal nazaj
8. pog., v zvezi z mimo ne zadeti bistva: usekati mimo pri oceni; v napovedi, razpravi je usekal mimo
9. pog., ekspr., navadno v zvezi z jo hitro iti, oditi: usekati jo proti domu; usekal jo je čez gmajno
● ekspr. njegove besede so jo usekale zelo prizadele; ekspr. trobente so usekale budnico zaigrale; ekspr. strela je usekala v stolp udarila
    usékati se ekspr.
    sporeči se, spreti se: večkrat se usekata; vsak dan se s kom useka
    // spopasti se: študenti so se usekali s policijo
    ●     pog. usekati se pri štetju zmotiti se
    usékan -a -o
    1. deležnik od usekati: usekana roka ga boli
    2. pog., ekspr. čudaški, neumen: lepa je res, vendar usekana / vsak je po svoje usekan
    3. pog., ekspr., navadno v povedni rabi, v zvezi z na ki čuti, ima veliko željo po tem, kar izraža določilo: usekan je na delo, ples; biti usekan na meso / usekana je nanj zelo ga ima rada
Pravopis
usékati -am dov. -an -ana; usékanje (ẹ́ ẹ̑) koga/kaj ~ prehod med skalami; poud. usekati koga po čem ~ pretepača po glavi |udariti|; poud. usekati po kom/čem ~ ~ sovražniku |napasti ga|; poud. ~ mimo pri presoji težav |ne zadeti bistva|
usékati jo -am jo (ẹ́ ẹ̑) knj. pog., poud. |hitro iti, oditi|: ~ ~ proti domu
usékati se -am se (ẹ́ ẹ̑) ~ ~ v roko; knj. pog. ~ ~ pri štetju zmotiti se; poud. usekati se z/s kom/čim ~ ~ s policijo |spopasti se|
Celotno geslo Sinonimni
usékati -am dov.
koga pri sekanju raniti, poškodovati
SINONIMI:
star. useči
GLEJ ŠE SINONIM: napasti1, napasti1, pičiti, prizadeti3, udariti, udariti, udariti, zaigrati
GLEJ ŠE: poškodovati, odgovoriti, zmotiti se
Celotno geslo Frazemi
usékati Frazemi s sestavino usékati:
usékati plávega
Pleteršnik
usę́kati 1., -am, vb. impf. ad usekniti; schneuzen, M., C.
Pleteršnik
usẹ́kati 2.,** -sẹ̑kam, vb. pf. 1) abhauen, abhacken, fällen; u. glavo, C., Krelj, Dalm.; — 2) einen Hieb mit der Axt thun; u. po drevesu; — überh. mit einer schneidenden Schärfe hauen und verletzen, wund hauen; u. se, sich wund hauen; — schlagen; u. koga po glavi, za uho; u. se, aufeinander losschlagen, aneinander gerathen; — u. koga za kako reč, jemandem etwas ablisten, Cig.; — 3) u. jo, den Weg einschlagen, enteilen, C.; — u. jo črez mero, über die Schnur hauen, Cig.
Vorenc
usekati dov., F2, incaeduus, -a, -um, nepoſékan, ena prepovédana hoſta, ali bórſht, v'katerim ſe ne ſmei nyzh vſékati; obnubere caput, glavó s'eno ruto ṡaviti, ali ṡavèṡati, kakòr tem, kir glavo vſékajo
Svetokriški
usekati nedov. usekati: Mezh pres ene rokè nemore vſekat nedol. (II, 177)
Besedje16
usekati gl. vsekati ♦ P: 2 (TE 1555, TT 1557)
Črnovrški
usekati
Celotno geslo Sinonimni
usékati jo -am jo dov.
GLEJ SINONIM: iti, odhiteti
Celotno geslo Sinonimni
usékati se -am se dov.
GLEJ SINONIM: spopasti se, spreti se, udariti se, zmotiti se
SSKJ²
usekávanje -a s (ȃ)
usekovanje: po dvorani je bilo slišati smrkanje in usekavanje
SSKJ²
usekávati -am nedov. (ȃ)
usekovati: usekavati otroka / brisal si je oči in se usekaval
Celotno geslo Sinonimni
usekávati -am nedov.
GLEJ SINONIM: usekovati
Število zadetkov: 666393