Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Pleteršnik
valjáti 2., -ȃm, vb. impf. = veljati, (valati) ogr.-Valj. (Rad).
Celotno geslo Pohlin
valjati [váljati váljam] nedovršni glagol

valjati

PRIMERJAJ: valiti

Celotno geslo Hipolit
valjati glagol
Vorenc
valjati1 nedov., F7, circunvolvere, okuli valati, tozhiti, pervaliti; cylindrus, -dri, en maihen podougovati, inu okrogli kamen, s'katerim ſe na nyvi vala; pervolvere, prevaliti, ſem ter tám valati, platelze ſem ter tám prevreizhi; revolubilis, -le, kar ſe more prevaliti, ali valati, inu naṡai obarniti; revolvere, preplatlati, prevaliti, ſem ter tám valati, okuli obarniti; volgiolum, en ploh na katerim ſe kai vala; volvere, valati, kobizati
Vorenc
valjati2 nedov., fullo, -onis, kateri gvant farba, ali zhiſti, ſuknu vala, platnu beili, ali plaiha
Svetokriški
valjati -am nedov. valjati: Sapovej en velik ogin perpravit, ter S. Agatho po taiſtem ulazhit, inu vallat nedol. nago ǀ vy blatu vashiga teleſsa v'snashnih hishah, inu v'zhistim gvantu hranite, dusho pak pustite v'blati teh grehou valat nedol. ǀ ſim ſe valal po mehkih poſtelah, sdaj hudizhi po pakli mene valaio 3. mn. ǀ nergreshnishi ſim shivil, inu sapuvid Boshio pod nogami valal del. ed. m ǀ ta ſod ſo po plazu valali del. mn. m valjati se 1. valjati se: de bi ſe imela naga po bodezhah ternah valati nedol. ǀ v' blati te nezhiſtoſti, kakor ena shivina ſe valat nedol. ǀ sdaj ſe valash 2. ed. v' poſteli teh grehou ǀ nah po tem bodezhijm ternu ſe vala 3. ed. ǀ ſe v' blati te nezhiſtoſti uala 3. ed. ǀ Nej mogozhe de bi zhlovik v' blati ſe valal del. ed. m, inu de bi ſe neublatil ǀ neperpuſtij de bi ſe jeſt kokar ena shivina v' blati te nezhiſtoſti valala del. ed. ž 2. biti nepospravljen: Kaj bi rekli N: N:, kadar bi vidili, de edn blatu v'eni piſsani shkatli hrani, slatu pak pusti de v'blati ſe vala 3. ed. ǀ polomneni shulini, kateri pot poſtelo ſe valaio 3. mn.
Celotno geslo Megiser
valjati nedovršni glagol
Besedje16
valjati1 [váljam] glag. nedov. ♦ P: 4 (DB 1584, BH 1584, MD 1592, MTh 1603)
Besedje16
valjati2 gl. veljati ♦ P: 1 (JPo 1578)
Črnovrški
valjati
Bovški
valjati gl. tribljati
Celotno geslo Kostelski
valjati ► ˈvaːl’at -an nedov.
Celotno geslo Sinonimni
váljati se -am se nedov.
v čem premikati se v kaki snovi, navadno sem in tja, z vrtenjem okoli svoje vzdolžne osi
SINONIMI:
nar. kotati se
GLEJ ŠE: bogat
Celotno geslo Vezljivostni G
váljati se -am se nedovršni glagol, glagol ravnanja
v posplošenem pomenu kdo/kaj neurejeno po podlagi premikati se od—do/iz koga/česa / proti/ k/h komu/čemu / za/v/na/čez/skozi koga/kaj / po/pri/na/v kom/čem / med/nad/pod/pred kom/čim / od/do kod / kam / kje
/Z veseljem/ se je valjal v snegu.
Celotno geslo Frazemi
váljati se Frazemi s sestavino váljati se:
váljati se od sméha
Celotno geslo Hipolit
valjati se glagol
Vorenc
valjati se nedov., F5, circunvolutari, okuli ſe valati, ſe valati, ſe ovalati; volutabrum, -bri, jama, ali kaliṡzhe, kir ſe ſvinîe kalajo, ali vailajo; volutare, vel volutari, ſe vailati. v:g: ſe vaila kakòr ena pitana ſvinîa
Besedje16
valjati se glag. nedov. ♦ P: 8 (TT 1557, TR 1558, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595)
Celotno geslo Vezljivostni G
váljati se z/s -am se z/s nedovršni glagol, glagol ravnanja
slabšalno kdo/kaj imeti navadno neresen spolni odnos s kom
Ta pa se z vsemi valja.
SSKJ²
valjávec -vca m (ȃ)
nekdaj delavec, ki valja: zaposliti valjavca / valjavec cest
♦ teh. valjavec profilov
Število zadetkov: 666393