Zadetki iskanja
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
Vorenc
rešiti dov., F5, curâ aliquem liberare, eniga prevṡdigniti, od ṡkerbi réſhiti; extricare, reiſhiti, ledogovati, reſpleſti; liberare, odréſhiti, odteti, réſhiti, proſtiga ſturiti, prevṡèti, oſloboditi, oproſtiti; reluere, kei kai naṡai reiſhiti, tú ṡaſtavlenu; repignorare, eno ṡaſtavo ṡupèt reiſhiti
Vorenc
silovanje s, nisus, -us, â nitor, ṡaprega, pergnanîe, ſylovanîe, muja inu dellu, kateru eden na ſe vṡame kei kai ſturiti, obarnenîe te mozhy na eno reizh
Vorenc
skrbeti nedov., F10, ango, angere, v'jedati, griſti, ṡkarbéti, ſtiskati; attendere, ahtati, na ſe gledati, merkati, ṡkarbéti; curare, ṡkerbéti; curare domum, ẛa hiſho ṡkerbeti; jactare pectore curas, ſebi ṡkerb naloṡhiti, ṡkerbeti; praeformidare, ſe ſylnu preſtraſhiti, mozhnú ṡkarbéti, ſylnu ſe bati; proreta, -ae, tá kateri v'ladji naprei ſtojy, inu mèrka, ali ṡkarby; satagere, ſe pofliſſati, hiter, inu berṡ biti, ṡkarbéti; solicitare, ṡkarbéti; suspicari, ſe doṡdévati, ſumniti, van gnati na eniga, meiniti, zviblati, kei kai ṡkarbéti, ſumniti
Vorenc
smešno sam., F2, gesticulari, ſe ſpakovati, kei kai ſmeiſhniga délati; ridiculum, -li, kai ſmeiſhniga
Vorenc
spakovati se nedov., F3, agere aliquem, ſe ſpakovati; gesticulari, ſe ſpakovati, kei kai ſmeiſhniga délati; subsanare, ſe ſpakovati, eniga ṡaṡhpotovati, fige inu norze kaṡati, ga s'figami pitati. 4.Reg:19.v.21
Vorenc
spraviti1 dov., F11, adunare, v'kúp ṡklizati, perdrushiti, v'kup ſpraviti; apophlegmatismus, [arznia] katera vun is uſt, ali s'golta tó gnylóſt vun ſpravi; collativus, -a, -um, ſhirok, preſtran, kamer ſe more doſti ſpraviti; componere, rovnati, v'kúp ſpraviti, ṡloṡhiti, ſe ẛmiſhlovati; concitare, ẛdraṡhiti, ludy v'kúp ṡklizati, ſpraviti, podſhukniti, gori perpraviti; congerere, v'kúp ẛneſti, ẛloṡhiti, ſpraviti, ẛgrinîati, ſpravlati; congregabilis, kar ſe lahku ſpravi; congregare, ſpravlati, v'kúp voṡiti, ṡklizati, ṡvabiti, ſpraviti; extorquere, po ſyli vṡèti, pertruzati, kei kai s'eniga s'ſylo ſpraviti; gerere, noſſiti, viṡhati, ſpraviti; recolligere, ṡupèt pobrati, ṡupèt v'kupai ſpraviti, ṡupèt ſam k'ſebi priti; prim. spravljen
Vorenc
stvariti dov., F3, condo, condere, ṡkraniti, ṡkriti, ṡahraniti, ſtvariti, ṡydati, poſtaviti; creare, ſtvariti; plasmare, s'gline délati, kei kai is yla ſturiti, ſtvariti
Vorenc
sumniti nedov., F5, meminiſse, pametiti, ſpumniti, ſumniti; putare, meiniti, ṡdeiti, ſe ne troshtati, nadjati, ſumniti; recordari, ſe ſpumniti, ſe ſpametiti, na eniga ſumniti, miſliti; suspicari, ſe doṡdevati, ſumniti, van gnati na eniga, meiniti, zviblati, kei kai ṡkarbéti, ſumniti
Vorenc
surov prid., F8, cruda pyra, ſrove hruṡhke; crudus, -a, -um, ſrovu, friſhnu, friſhin; incoctus, -a, -um, teſtèn, ſrou, neṡkuhan; indigestio, ſrova jéd v'shelodzi; semicrudus, -a, -um, na polovizo ſrov; viridis arbor, ſrovu ṡelenu drivú; visceratio, dilenîe ſroviga meſſá, nékadai ſo ſrovu meſſú dilili, kadar je kei en bogat vmerl, takú je bilú navadnu per eniga bogatiga pogrèbu
Vorenc
šalkov prid., F12, facetiae, ſhavkova govorjenîa, ſhale; facetus, -a, -um, ſhavkou; fluere facetÿs, polhen biti ſhaukoviga govorjenîa; gesticulari, ſe ſpakovati, kei kai ſmeiſhniga délati, ſhaukovu govoriti, ſhavkou biti, zhudne ſhege na ſe vṡèti; jocosus, -a, -um, ſhaukou, norzhaſt, ſmeiſhen, preſhèren; joculans, -tis, kateri kai ſhavkoviga perpovéda; jocularius, -a, -um, veſſèl, ſhavkou v'govorjenîu; lepidus, -a, -um, ſhavkou, lubeṡniu, ſmeiſhen; ludibundus, -a, -um, ſhalkou, luṡhten, ſhaliu, ygrazhaſt; percantatus, -a, -um, ſhaukou, inu pregnán; perlepidus, -a, -um, ſylnu ſhaukou, cilú lubesniu, inu ſmeiſhin; salax, -cis, preſhèrin, ſhalkou, loternṡki, kurberṡki
Vorenc
šalkovo prisl., F6, facetè, ſhavkovu; gesticulari, ſe ſpakovati, kei kai ſmeiſhniga délati, ſhaukovu govoriti, ſhavkou biti, zhudne ſhege na ſe vṡèti; jocosè, ſhaukovu, ſmeiſhnu; joculariter, ṡhpotlivu, ſhavkovu; lepidè, ſhavkovu, ſmeiſhnu; perfacetè, cilú luṡhtnu, inu ſhavkovu
Vorenc
špičiti nedov., F7, accuminare, ẛhpizhiti; acuere, oſtriti, ẛhpizhiti, bruſſiti; acuminare, ẛhpizhiti; cacuminare, ſhpizhiti, verh délati; cuspidare, ſhpizhiti; inspicare, v'viṡhi eniga klaſſú, kei kai ṡhpizhiti, ali oṡhpizhiti; ſpiculare, ṡhpizhiti
Vorenc
udariti2 dov., F7, colis, -lis, tá mehka mladiza per tertah, katera vſaku leitu vun vdari; epithema, kadar ſe kei v'prég vdari zhes en beteṡh, ali boléṡan, ali bolezhino; extuberatio, vun vdarjenîe, otúk, kadar en ṡhúl, ali tur vun vdari; medicamentum bezoarticum, arznia, katera múzh ima ſtrup pregnati od ſarza, de vun is zhlovéka vdari; molybditis, ena ſorta ſvinzhene peine, ſvinzhena peina, kar is ſvinza vunkai vdari, tá grampa; morbus palabundus, boléṡan, katera ṡkrivnu v'mei ludy vdari, ṡdai v'enim kraju ṡdaj v'drugim; repullulare, ṡupèt vunkai vdariti, inu raſti
Vorenc
van m, F3, imaginatio hominis, zhlovéṡki ván, doṡdevanîe; opinio, -onis, meinenîe, manunga, ván, ṡdeinîe, ſumnîa, domiſhluvanîe; suspiceri, ſe doṡdévati, ſumniti, van gnati na eniga, meiniti, zviblati, kei kai ṡkarbéti, ſumniti
Vorenc
vzet del., F26, ablatus, -a, -um, prózh vsèt; expugnatus, -a, -um, ṡadoblen, s'ſylo notar vṡèt; extortus, -a, -um, po ſyli vṡèt; mutuus, -a, -um, poſſojen, na poſſodo dan ali vṡèt, enu ali tú drugu; receptus, -a, -um, supèt gori vṡèt, naṡai vṡèt; tralatitius, -a, -um, kei drugdi leſſem vṡèt, na puſſodo vṡèt
Vorenc
zaprega ž, F2, impedimentum, impeditio, ṡmota, ṡabava, ṡaprega, branenîe, ṡaderṡhanîe, ṡapreṡhenîe na voiṡki bagaṡhe; nisus, -sus, â nitor, ṡaprega, pergnanîe, ſylovanîe, muja inu déllu, kateru eden na ſe vṡame kei kai ſturiti, obarnenîe te mozhy na eno reizh
Vorenc
Vorenc
zmisljen del., F5, cenotaphium, en zhaſtni praẛin ẛmiſlen grob; declamare, glaſnu kei kai perpovédati, inu od ṡmiſlenih rizhy naprei perneſti; excogitatus, ṡnaiden, ṡmiſlen, domiſlen; sophisma, -tis, firbizhnu ṡmiſlenu govorjenîe; spectrum, -tri, ena poſhaſt, ena garda ṡmiſlena reizh
Vorenc
ako vez., F25, agesis, li daile aku ti hozheṡh; an, aku je; capsis, vṡami aku hozheṡh; libet, aku lubi, aku dopade, dopade, lubi; ni, aku ne, zhe ne; nisi, aku, ſamuzh, ampák; prolusio, naprei ṡhtritanîe, ali ṡkuſhanîe, aku ta ygra bode prou, ali nikár; proxeneta, -ae, kateri podkupuje, tú je, aku ti ne kupiṡh, jeſt kupim; quamquam, De bi ravnu, aku ravnu; secundè, aku od kodai; ſi, aku, debi: ſi fieri potest, aku je mogozhe; ſicubi, aku kei; ſin, akune; ſiquando, aku kadai; ſiquid, aku kai; ſiquis siqua, siquod, aku gdú; ſi ullus, aku gdú; utrùm, aku
Vorenc
blago s, F52, bonum, -ni, blagú, iménîe; conflare aes alienum, ludṡku blagú ẛadjati; divitiae, -arum, bogatie, doſti blagá, bogaſtvu; facultates, iménîa, bogatie, blagú; gaza, -ae, ſhaz, blagú, bogaſtvu, bogatia; immobilia bona, obſtojezhe blagú, leṡhezhe blagú; inscriptum, -ti, enu piſmize, kateru dadó ty viſhi eniga méſta tem kupzom tú blagú prepelati; merx, -cis, kramarṡku blagú, kupzhia; ops, opis, opes, múzh, pomúzh, blagú; praeclara res, veliku blagú, inu bogatia; res, rei, reizh, ena reizh, blagú, kei kai
- « Prejšnja
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Naslednja »
Število zadetkov: 93
Dostopnost