Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Jezikovna
Kako zapisati vrste kave: »makjato«, »kapučin/kapučino«, »mokačin/mokačino«, »espreso«

Znanec bi rad uredil oz. poenotil zapis za jedilni list, ker so sedaj zelo različni. V nekaterih primerih so že uveljavljene slovenske variante, v vseh pa ne. Njegova želja je, da bi bili zapisi slovenski, če se le da. Pomagal si je s SSKJ, a v vseh primerih ni. Gre za naslednje primere, povezane z vrstami kave:

  • macchiato > makiato (Bi bilo to v redu?)
  • cappuccino > kapučino
  • espresso > espreso (Bi bilo to v redu? Ali tako, kot se najde na spletu: ekspresna kava oz. ekspres.)
  • mochaccino > mokačino

Celotno geslo NESSJ
kalen
Celotno geslo Kostelski
kamnolom gl. kava
Celotno geslo Etimološki
kapučȋn -a m
SSKJ²
kàr1 čésar zaim., čémur, kàr, čémer, čímer [čemər, čimər] (ȁ ẹ̑)
1. v vezniški rabi, v oziralnih odvisnih stavkih za uvajanje stavka, ki določa zaimensko odnosnico srednjega spola, nakazano v nadrednem stavku: navdušuje se za vse, kar je lepo; nekaj je na njem, kar odbija; to je najpametnejše, česar si se mogel domisliti; naredi, kar hočeš; mnogo je takega, kar moramo odklanjati; to je edino, s čimer se ne strinjam / elipt. stori, kar veš, da moraš / prejel sem Vaše pismo, za kar se zahvaljujem; neprav. v knjigi ni nič takega, kar bi ne znal česar
● ekspr. kar je, (to) je izraža sprijaznjenje z nastalim položajem; ekspr. bo, kar bo izraža vdanost v usodo; ekspr. vse, kar je prav vsako ravnanje, dejanje je sprejemljivo, dopustno, če ne preseže določene meje; ekspr. vem, kar vem izraža ugovor proti nasprotnikovi neutemeljeni trditvi
2. za uvajanje stavka, ki dopolnjuje vsebino nadrednega stavka: še kava je bila na mizi, kar je bilo takrat redkost; publ. tudi minister je odstopil, s čimer se je položaj še bolj zapletel (in) s tem
3. s členkom izraža poljubnost stvari, pojava: zadovoljen bo s čimer (že) bodi; ekspr. poročen je s tisto igralko, ali kar že je; prim. karkoli, karsibodi
SSKJ²
káva -e ž (á)
1. zrna, dobljena iz semen kavovca: mleti, pražiti kavo / kava v prahu / mlinček za kavo za mletje kave
// pijača iz teh zrn: po kosilu so pili kavo; skuhala je močno kavo; kava s smetano / servis, skodelice za kavo / elipt. prosim kavo skodelico kave; prerokovati iz kave iz usedline v skodelici kave / bela kava z dodatkom mleka; črna kava brez dodatka mleka / prava kava
♦ gastr. ekspresna kava pripravljena z ekspresnim aparatom; ledena kava z dodatkom sladoleda in stepene smetane; turška kava ki se kuha navadno skupaj s sladkorjem in servira z usedlino
// ekspr., v zvezi z na družabni sestanek ali pogovor, pri katerem se pije navadno kava: povabiti na kavo
2. navadno s prilastkom pijača iz kavnega nadomestka: za malico dobi kavo s kruhom / piti ječmenovo, žitno kavo; knajpova kava iz žganega ječmenovega slada
3. pog. kavovec: plantaže kave
Pravopis
káva -e ž, snov. (á) mleti ~o; piti ~o; turška ~a; knj. pog. plantaže ~e kavovca; števn., knj. pog. Dve ~i, prosim dve skodelici kave; povabiti znanca na ~o
Celotno geslo Sinonimni
káva -e ž
zrna, dobljena iz semen kavovca, cela ali mleta; pijača iz teh zrn
SINONIMI:
prava kava, ekspr. kavica, neknj. pog. kofe, neknj. pog. kofetek
GLEJ ŠE: zmenek, mlinček, pražilnik, pražilnik, pražiti, pražiti, pražiti, servis2, skodelica
Celotno geslo Etimološki
káva -e ž
Pleteršnik
káva, f. der Kaffee, Mur., Cig., Jan., nk.; — prim. hs. kava, kafa.
Farmacija
káva -e ž
Črnovrški
kava
Bovški
kava gl. črnec, kofe, ploprna
Celotno geslo Kostelski
kava ► ˈkaːva -e ž
Pravopis
káva.. tudi káva prvi del podr. zlož. (á) kávabár tudi káva bár
Pravopis
kávabár -a tudi káva bár ~ -a m (áȃ) kavni bar
Celotno geslo Etimološki
kavȃrna – glej káva
SSKJ²
kávica -e ž (á)
ekspr. manjšalnica od kava: kavica bi se mi prilegla; piti kavico po kosilu / ste za kavico? bi pili kavo
Celotno geslo Etimološki
kávica – glej káva
Celotno geslo Etimološki
kȃvka -e ž
Število zadetkov: 130