pravìčen -čna -o prid. pravičen: a ni eden cslovik pravicſen ne poſztáne TF 1715, 19; Dober, i pravicsen je Goſzpod SM 1747, 93; Vſzáki veren i pravicsen cslovik KŠ 1754, 138; Oh Jezus, ti pravicsni ágnecz KŠ 1754, 235; Ocsa pravicsni KŠ 1771, 324; Ár csi je Abrahám zdejl pravicsen vcsinyeni KŠ 1771, 454; Ka je Boug pravicsen Szodecz KMK 1780, 5; Ja szem szám Boug pravicsni BKM 1789, 14; Oſzoudi Boug pravicsen BKM 1789, 19; Ár je Goſzpôd pravicsen TA 1848, 9; ſzeje zamé na kriſnom drejvi preleijalo nego pravicſna nyegova kerv TF 1715, 40; i zapovid je ſzvéta i pravicsna KŠ 1771, 462; je pravicsno kriſtuſſevo Telou terpelo TF 1715, 40; Pravicsno 'zivlejnye ſz-ſzvojim iménom KŠ 1754, 21; ka je dobro i pravicsno dugoványe SIZ 1807, 10; Nei náz je Kriſtus zvelicſau za naſſega pravicsnoga dela volo TF 1715, 32; i ſzpravicsnoga vö ſzlü'zenyá ſzvéti Sakramentomov KŠ 1754, 131; idem ktomi pravicsnomi vrácsi KŠ 1754, 234; on ſzám pravicsnoga vcſini onoga, kteri je SM 1747, 17; mámo zagovoritela pravicsnoga KŠ 1754, 104; i publikánuske ſzo pravicsnoga pravili Bogá KŠ 1771, 189; racsuna, ſteri ſze od pravicsnoga racsuna loutſi KM 1796, 135; Tak glászijo vradoszti, – Vu vszem pravicsnoga – Mojega Goſzpodna BKM 1789, 7b; Ne ſzoudite pouleg videjnya, nego pravicsno ſzoudbo ſzoudite KŠ 1771, 289; i jeſzmo vtom pravicsnom vſzini nyegovom KŠ 1754, 99; pred pravicsnim ſzodczom bomo ſztáti mogli KŠ 1754, 118; i vi vſze te ſzvoje z-pravicsnim trüdom hráni SIZ 1807, 10; pravicsni poſztánemo pred právdov Bosjov TF 1715, 24; Zdai ſe ſzmo mi pravicsni po vöri SM 1747, 17; Bilá ſzta pravicsna obá KŠ 1771, 161; delavczi te právde ſzo pravicsni pred Bogom KŠ 1771, 436; Ar ſzo iſztinſzke i pravicsne ſzoudbe nyegove KŠ 1771, 800; Naj Bogá pravicsne vucsitele proſzijo KŠ 1754, 218; Obdersi nám pravicsne pasztire ABC 1725, A6b; i náſz za pravicsne vö nazvejſzti KŠ 1754, 136; ka ſze je czilou i popolnoma za pravicsne pred Bogom dr'zimo KŠ 1771, 442
pravìčnejši -a -e pravičnejši: i te pravicsen naj bode eſcse pravicsnejſi KŠ 1771, 808; nai ſze Vöra vaſsa pravicſneiſsa, i drága naide SM 1747, 29
nájpravìčnejši -a -e najpravičnejši: ki ſzi náj pravicsnejsi vu tvojem obecsanyi KM 1790, 107
pravìčni -a -o sam. pravični: Te pravicsni bode ſzvoje vöre sivo SM 1747, 19; Teda bodo ſze ti pravicsni ſzvejtili KŠ 1754, 140; ár te pravicsen bode zvöre 'zivo KŠ 1771, 562; ſtera je prelijána na zemlo od krvi Ábelove toga pravicsnoga KŠ 1771, 78; ni greisniczi vu ſzpraviscsi ti pravicsni SM 1747, 92; Ti pravicsni cseſzt KŠ 1771, 474; ſtera ſzo poſtena, ſtera ſzo pravicsna, tá premislávajte KŠ 1771, 599; Ár ocsi Goſzpodnove ſzo nad pravicsnimi KŠ 1771, 709; nikaj nejmas ti zonim pravicsnim KŠ 1771, 94
Zadetki iskanja
Prekmurski
Prekmurski
preglejǜvati -ǘjem nedov. pregledovati: da v-leti po szvétkaj jászne divojke májo kaj preglejüvati KOJ 1845, 38; Na pobegi k-csele potoki, steroga nema csasza preglejüvati KOJ 1848, 74; Szkrblivi vért more preglejüvati edno i to drügo AI 1875, br. 1, 8; prisli szo fare preglejüvat KOJ 1914, 135; Tam Vourih vsze povszéd preglejüje KOJ 1848, 60; moski kaj okoli hrame preglejüjejo KOJ 1845, 46; dugo je preglejüvo ta prázna krôszna AI 1875, br. 1, 7; Kruci .. nego szo lih priliko preglejüvali Králi sze podati KOJ 1848, 105
Prekmurski
prekpríti -prídem dov. priti čez kaj: Gda bi po logi prêkprisla, 'ze szta i vész vidila KAJ 1870, 135
Prekmurski
preobládati -am dov. premagati: Gyözni; preobládati, premocsti, zadoleti KOJ 1833, 158; Dönok nyé nepreobláda BRM 1823, 135; Atila ide nad czarigrádszkoga Czaszara, preobláda ga KOJ 1848, 3; Károl je Trentsinszkoga Mátaja preobládao KOJ 1848, 44; Zdaj szo nasi Szlovenje szküsávanya odicseno preobládali KOJ 1914, 117; pren. mojo kerkocso ſzmertna bolezen ne preobláda SM 1747, 58
preobládani -a -o premagan: klánye sze zacsne tak po vroucsem, da szo csehovje pobiti, preobládani KOJ 1848, 91
preobládani -a -o premagan: klánye sze zacsne tak po vroucsem, da szo csehovje pobiti, preobládani KOJ 1848, 91
Prekmurski
razdrápani -a -o prid. raztrgan: záto je negdasnyi pápinszki mésni gvant v szmejsno dob razdrápani ino zodáni bio KOJ 1914, 135; tak, da je vsze szilje z-razdrápanih 'saklov raztorjeno KOJ 1845, 50
Prekmurski
razglásiti -im dov. razglasiti, oznaniti: stoj, ki to lagoje csinenye razglászi i pokastiga AIP 1876, br. 2, 7; Razgláſzi rejcs tvojo med nami BKM 1789, 135; gde je ſzám hodo i Kriſztuſa razgláſzo KŠ 1771, 756; da je nas predszednik miniszter Tisza na prê razglászo, ka on li navküpno vámo 'zelê AIP 1876, br. 5, 1; Onedva pa vöidoucsa, razgláſzila ſzta ga po vſzoj onoj zemli KŠ 1771, 30; Vidoucſi pa razgláſzili ſzo te recsi KŠ 1771, 168; nê szo vküpsztôpili, ka bi nasega kraja vino razglászili AI 1875, kaz. br. 8
razglášeni -a -o razglašen, oznanjen: I razgláſena je eta rejcs med 'zidovmi KŠ 1771, 98; Kossuthovo piszmo, stero po vszeféle jezikaj vodáni novinaj po szvêti razglaseno AIP 1876, br. 3, 2; i vu vſzoj bre'znoj Judei raſzgláſene ſzo ete ricsi KŠ 1771, 166
razglášeni -a -o razglašen, oznanjen: I razgláſena je eta rejcs med 'zidovmi KŠ 1771, 98; Kossuthovo piszmo, stero po vszeféle jezikaj vodáni novinaj po szvêti razglaseno AIP 1876, br. 3, 2; i vu vſzoj bre'znoj Judei raſzgláſene ſzo ete ricsi KŠ 1771, 166
Prekmurski
Prekmurski
sr̀da -e ž srd, jeza: Jaſz ſzem vtiſo nyega ſzrdo BKM 1789, 66; Ki je za mé ſzmrt ſztrpo, Ocsino ſzrdo ftisao SŠ 1796, 135
Prekmurski
srédbenik -a m posrednik: ino je ſzamo eden ſzreidbenik SM 1747, 35; Eden je Boug i eden ſzredbenik KŠ 1754, 114; i eden ſzredbenik Bo'zi KŠ 1771, 636; Szredbenik Kriſztus právi BKM 1789, 98; On je moj ſredbenik pouſztao SŠ 1796, 135; I vſzem k-Tebi povnyenim Bojdi Ti ſzam ſzredbenik BRM 1823, 62; Szredbenik! nedaj mi nigdár KAJ 1848, 144; zrendelüvana po angyelaj vu rouki ſzredbenika KŠ 1771, 562; ni spot me neprimore Na vtajenye mojga szredbenika KAJ 1848, 222; za Kriſztuſovo, naſega ſzredbenika, volo KŠ 1771, 444; I nouvoga Zákona ſzredbeniki Jezuſi KŠ 1771, 696; Szredbeniki Jezus Kriſztuſi BKM 1789, 6; Záto hválo dájmo mi vſzi Kak jednomi ſzredbeniki BKM 1789, 91; Vermo V-nasem Szredbeniki BRM 1823, 4; Mi verjemo szredbeniki Krisztusi KAJ 1848, 9; Dáj nám Da poznamo nasega ſzredbenika BKM 1789, 344; zvisávajte Jezusa, szredbenika KAJ 1848, 10; Po Jezusi, Naſſem Szredbeniki KŠ 1754, 267
Prekmurski
stolmàčenje -a s razlaga: Zvün té szo prilicsne na sztolmacsenyé trétye zvissene sztube tüdi ete recsi KOJ 1833, 135
Prekmurski
ščùkanje -a s udarjanje, švrkanje z bičem: tiſzto je Otſinſzko ſcsukanye KŠ 1754, 135; vzemi ti tou ſcsukanye ocsino SŠ 1796, 54; Da znásam scsukanye v-ſzrdcza mirovnoſzti BRM 1823, 465; gda ga vért scsukanyem bicsa goni KAJ 1870, 89
Prekmurski
vgréjšiti tudi vgréšiti -im dov. pregrešiti, zagrešiti: kteri godi jei on vgreſsi SM 1747, 24; ar ſzem vgreſsil prot tebe SM 1747, 60; Prouti tebi ſzem jasz vgrejso KŠ 1754, 253; Tebi ſzam ſzamomi vgrejso KM 1783, 167; Ti ſzi pa gori vſze Zapiſzao gde ſzem vgrejso BKM 1789, 382; Ka szi ednouk v-grejso, drügikrát popravi KOJ 1845, 33; jeli je vgrejso prouti Bougi KŠ 1754, 209; Gda je vgrejſo Ocſa nas pervi BKM 1789, 135; Ka ſzmo vAdami vgrejsili BKM 1789, 125; Ti pobo'zni ſzo vgrejſili KŠ 1754, 73; ki ſzo vgrejsili nej na ſzmrt KŠ 1771, 735; Ár ſzo vgrejsili doszta BKM 1789, 14
Prekmurski
vklánjati se -am se nedov. klanjati se: Velikásom sze je vnou'salo szlabim 'senszkam sze vklányati KOJ 1848, 47; baráta, steri sze je v Sárvári tak dugo szladkáro i vklányao KOJ (1914), 117; Bo'se! tebi sze vklányamo KOJ 1845, 135
Prekmurski
vkǜpvézati -véžem nedov. vezati: To trétyo sztubo vküpvé'semo z-etim zaposztavkom: között KOJ 1833, 135; Ár 'zmetna i neprenoſena bremena vküp vé'zejo KŠ 1771, 76
Prekmurski
vnògokrat prisl. mnogokrat: Ár ſzo ga vnogo krát vpoto djáli KŠ 1771, 114; kak vnogokrát ſzo naminyávali zmenkanye kázati KŠ 1771, A2b; vnogokrat, i doſzta ſzam pregrejso KMK 1780, 79; Vadlüjem ka ſzam vnogo-krát pregrejso KM 1783, 214; Vnogo krát nám gláva plava BKM 1789, 333; Ka vnogokrat tanács iſcsem BKM 1789, 172; Vnogokrát naprejidejnye KM 1790, 18; Vnogokrát vu priszpodáblanyi meszto mint pohasznimo mint sem KOJ 1833, 135; Vnogokrát eden i drügi rad bi zvedo AI 1875, kaz. br. 1; Liki vnogokrát sze nyemi tak zdilo AI 1875, 7; Vnogokrát nyemi je oča pravo BJ 1886, 8
Prekmurski
Prekmurski
vö̀zlǘčati -am dov. izvreči, izmetati: Z cérkvij szo denok nej szmeli kejpove vözlücsati KOJ (1914), 135; drügi dén ſzo to lagojejso náklado vö zlücsali KŠ 1771, 425
vö̀zlǘčani -a -o izmetan, izvržen: Z-Cérkvi szo vözlücsani oltárje KOJ 1845, 63
vö̀zlǘčani -a -o izmetan, izvržen: Z-Cérkvi szo vözlücsani oltárje KOJ 1845, 63
Prekmurski
zahváliti -im dov. zahvaliti se: Sto hocse tebi vpékli zahváliti ABC 1725, A8a; Ah kak ti morem zahváliti KM 1783, 6; zahválim nyim ponizno KAJ 1870, 135; Jeli zahváli ſzlügi ſzvojemi KŠ 1771, 228; za tvojo knám ſzkázano dobrouto zahválimo KŠ 1754, 224; zahválo nyemi je KŠ 1771, 229; Z-ſzkúznimi ocsmi je zahválo nyim KM 1790, 58
zahváleni -a -o zahvaljen: Vam zahváleno bode eto vase podpéranje AIP 1876, br. 12, 1
zahváleni -a -o zahvaljen: Vam zahváleno bode eto vase podpéranje AIP 1876, br. 12, 1
Prekmurski
Prekmurski
- « Prejšnja
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Naslednja »
Število zadetkov: 84
Dostopnost