Zadetki iskanja
Vorenc
on zaim., F211, abest, ga nei tukaj; âb illo, od nîega; ab re consulit, on nĵemu hudú ſveituje; affatus est eum, on je nîega ogovoril, s'nym govoril; a me pudica est, ẛa mojo ſtrán, ona je ena ſramoẛhliva ẛhena; a Roma aberat, on nei bil v'Rimi; cum illo, s'nym; exoptabilis dies, en dán kakor ſmo ga ṡheléli; plures, nyh vezh; sunt plures, yh je vezh, doſti, mnogu; pulchre cantat, lipú s'nym poje; septingenti, nyh ſedemſtú; succedere, ṡa nym, po nym priti; synagoga, -ae, ṡbraliṡzhe, gmaina, ſhula, judovṡka ſhula, ali nyh Cerkou; ut, vel uti ille, kakòr on; visus est, ſo ga vidili
Vorenc
oranje s, F6, adruare, podorati, vſe s'oranîam reẛvrézhi; agricultura, rál, oranîe; arabilis ager, nyva, ẛemla ẛa oranîe; cultura, cultio, perdélanîe, délanîe, oranîe; jugerum, -ri, oranie, ali en krai nyve, kar more en par vollú en dán s'orati, plâsa; versura aratoria, v'druguzh oranîe, praha
Vorenc
ostati dov., F43, donec aspiret dies, dokler ſhe dán hladán oſtane; manere, oſtati; permanere, oſtati, prebiti; pernoctare, zhes núzh na enim meiſti oſtati, prenozhiti; stare promiſsis, oblubo derṡhati, per oblubi oſtati; pervigere, v'ti narbulſhi mozhi oſtati; remanere, oſtati, odṡád oſtati; turpiter se dare, na ſramoti oſtati; vale, ṡdrav oſtani; prim. ostaječ, ostan, ostaneoč, ostanjen
Vorenc
par m, F6, bijugus, en par koîn, ali vollou v'kupai vklenîenih; capitatio, -nis, vel jugatio, glavna ſhtivra, od ſléherne zhlovéṡke, ali ṡhivinske glave, ali eniga para vollú; coniugus, -a, -um, moṡh, inu ẛheniza, par inu par vklenîen; impar, neglih, kir nei prou par; jugerum, -ri, oranie, ali en krai nyve, kar more en par vollú en dán s'orati, plâsa; jugum, -gi, jarem, en par vollú, verh, ali ſhpiza eniga hriba; par, -ris, en par: tudi glih, enák
Vorenc
petdeseti štev., F2, pentecostes, -tes, vinkuſhti, ali finkuṡhti, ta pedeſſeti dán: tudi tá pèti deil ſléherne rizhy; quinquagesimus, -a, -um, tá pedeſſeti
Vorenc
peti štev., F7, electrum, -tri, agſtain, ena ruda iṡ ṡlata ſturjena, inu s'tem pètim deilam ſrebrá ṡmeſhana, meſſing. Eze:1; nonae, -arum, tá peti dán ſléherniga méſza v'leiti; ordines sacri, tá pèti, ſheſti, inu ſedmi duhovṡki ṡhègen; pentecostes, -tes, tudi tá pèti deil ſléherne rizhy; pentigamus, moṡh pete ṡhene; quintanus, tá pèti v'verſti; quintus, -a, -um, tá pèti
Vorenc
Vorenc
počivanje s, F5, grabatum, -ti, cum prodicitur, ena maihina petlerṡka poſtiliza, ali en ṡheſſil ṡa te ſtare h'pozhivanîu; requies, -ei, pokoi, pozhivanîe; sabbatharius, -rÿ, kateri darṡhy tá dán tega pozhivanîa; sabbathum, -thi, pokoi, pozhivanîa dán, ſabota: pozhivanîe
Vorenc
po dnevi (podnevi) prisl., F7, accubitum, -ti, en ſtol, ali ſedesh ẛa ſpanîe po dnèvi; anaclinterium, ena ẛa te leine poſtila, kateri po dnèvi ſpè; diaeta, -ae, tudi en muſhouṡh, ali loupa kir ſe jej podnèvi, nikar po nozhi; diurnus, -a, -um, vſakdanî, kar ſe po dnèvi ṡgody; interdiu, zheṡ dán, po dnèvi; luscio, kateri po dnèvi vidi, ali po nozhi per luzhi ne vidi; subdiu, zhes dán, po dnèvi
Vorenc
pogonobiti dov., F11, collabefacere, collabefactare, reṡbiti, podréti, pogonobiti, ẛravenrejeniz; depopulari, tó deṡhelo satréti, pogonobiti; devastare, ẛatréti, odpuſtiti, ferderbati, pogonobiti; perdere, ṡatréti, pogonobiti, ferderbati, pogubiti, fundati, ṡkaṡiti, pogréſhiti, ṡgubiti, ṡadjati; perdere, ṡgubiti, ṡadjati, potratiti, pogubiti, pogonobiti. Dan:2.v.24; perpopulari, cilú do konza ṡatréti, pogonobiti, vſe pokonzhati; pervastare, pogonobiti, inu cilú vſe ṡatréti; populabilis, -le, legák ṡa pogonobiti, inu ṡa ṡatréti; populabundus, -da, -dum, kar ſe ima pogonobiti, ali ṡatréti; populare, ṡatréti, pogonobiti; vastare, reṡdjati, opuſtiti, pogonobiti, reṡkopati, ṡatréti
Vorenc
pogubiti dov., F7, damnare, obſoditi, ferdamovati, pogubiti, ferdamati; depopulare, ẛatréti, pogubiti, folke konzhati, obrupati; disperdere, cilú ẛatréti, pogubiti; exposititius, ṡaverṡhen ṡa pogubiti, ſrèzhi zhes dan, na véter verṡhen; perdere, ṡatréti, pogonobiti, ferderbati, pogubiti, fundati, ṡkaṡiti, pogréſhiti, ṡgubiti, ṡadjati; perdere, ṡgubiti, ṡadjati, potratiti, pogubiti, pogonobiti. Dan:2.24; perire, pogubiti, poginiti
Vorenc
po jutrišnjem prisl., F2, perendiè, po juterſhnîm, tá drugi dán; postridiè, po juterṡhnîm, tá drugi dán
Vorenc
pokoj m, F10, intemperia, -arum, tú klanîe na veiſti, de eden néma obeniga pokoja; interquiescere, v'meis pozhivati, v'zhaſſi pozhivati, pokoi iméti; quies, pozhitik, pokoi, pozhinik, tihoſt; quietare, vmyriti, h'pokoju perpraviti, vtolaṡhiti, vſopiti, potihiniti; refectus, -us, oṡhivlenîe, reja, pokoi, k'veiku ſturjenîe; requies, -ei, pokoi, pozhivanîe; requietus, -a, -um, tih, per pokoju; sabbathum, -thi, pokoi, pozhivanîa dán, ſabota: pozhivanîe; vacatio, pokoi, od délla nehanîe; vacationem habere, pokoi iméti, ſe ne mujati
Vorenc
poldrugi (pol drugi) prid., F16, acetabulum, -li, -la, poſſoda, ali ṡklédiza ẛa jeſſih. puldrugi peharz, ali jeſſih; actabulum, -li, puldrugi peháriz; medimnus, -ni, vel medimnum, -ni, poldrugi mernik; numus cum dimidio, poldrugi vinar; palmides, sa puldrugi zhreivil; palmipedalis, -le, poldrugi zhrével dolg; sescunxialis craſsitudo, ṡa pul drugi palz debelu; sesquihora, -ae, puldruga ura; sesquijugerum, tolikain kraja nyve, kar ſe more en dán ṡorati, inu pol dnè, tú je puldrugi dán; sesquilibra, -ae, puldrugi funt; sesquimensis, puldrugi méſſiz; sesquimodius, -dÿ, puldrugi mèrnik; sesquiopera, -ae, puldrugi dán déllu; sesquipedalis, -le, puldrugi zrévil[!] dolg, ali ſhirok; sesquipedes, -dis, puldrugi zrévil[!]; teruncium, -cÿ, vel teruncius, -cÿ, danar ṡa dvei ṡhkuffici, puldrugi vinar
Vorenc
položen del., F6, depositus, -a, -um, doli poloṡ[h]en, ali dán k'ẛahranenîu; expromptus, naprei poloṡhen, poſtavlen; inditus, -a, -um, notar poloṡhen, ṡkranîen; pepticae, -arum, arznie s'vunai ṡhivota poloṡhene na ṡhelodiz, de lagle ṡzera; reclinatus, -a, -um, perſlonîen, poloṡhen; situs, -a, -um, poſtavlen, poloṡhen
Vorenc
popisovanje s, F10, annales, ena chronica, ali buque tega od leita do leita popiſſovanîa; chronica, ene buque tega popiſſovanîa kar ſe ẛgody; collectanea, -orum, piſma, ali popiſſovanîe iṡ drugih buqui v'kupai ṡbranu, ali prepiſſanu, v'kúp ẛneſſenu; cosmographia, ſvitá popiſſovanîe; diarium, kalender, ali popiſſovanîe, kai ſe ſleherni dán ṡgody; geneologia, -ae, popiſſovanîe ene ṡhlahte, buque ene ṡhlahte; geographia, -ae, popiſſovanîe tega ſvitá; historia, enu risnizhnu perpovedanîe od ene rizhy, ali popiſſovanîe; inventarium, -rÿ, popiſſovanîe hiſhniga iménîa, ṡlaſti po ſmerti; perscriptio, gori popiſſovanîe
Vorenc
poprej prisl., F112, antea, poprei, pervo, s'perviga; antehac, poprei; hactenus, doſehmál, ſhe poprei; prae, pred, ſylnu, cilú, naprei, pre, prevez[!], poprei; praediscere, poprei ſe vuzhiti, poprei ſe navuzhiti; praerumpere, poprei reṡbyti; praesternere, poprei preſtlati, poprei perpraviti; praeterito tempore, nékadai, nékadanî zhas, poprei; pridie, ta dán poprei; prius, poprei
Vorenc
posoda2 ž, F6, ablocare, poſſoditi, na puſſodo dati; commodotarius, katerimu ſe poſſodi, ali na puſſodo da; mutuari, vel mutuo accipere, na puſſodo vṡèti; mutuus, -a, -um, poſſojen, na poſſodo dan ali vṡèt, enu ali tú drugu; precarius, -a, -um, ena ſproſhena, ali poſojena reizh k'nuzanîu, v'ti viṡhi, de ſe ima ṡupèt popolnoma poverniti, na puſſodo vṡèt; tralatitius, -a, -um, kei drugdi leſſem vṡèt, na puſſodo vṡèt; prim. naposodo
Vorenc
posojen del., F4, creditum, -ti, ẛavupan, ali poſſojen danár, dolg, dolṡhni danár; mutuus, -a, -um, poſſojen, na poſſodo dan ali vṡèt, enu ali tú drugu; pecunia mutuaria, poſſojeni danarji; precarius, -a, -um, ena ſproſhena, ali poſojena reizh k'nuzanîu
Vorenc
postaviti dov., F104, anteponere, naprei poſtaviti; apluster, banderu, ali druga lipota te ladie, katera ſe vun poſtavi na ladje drevui; commentari, ẛamerkati, naprei poſtaviti; diem dicere, dán poſtaviti; insidiari, insidias struere, buſſio poſtaviti, na eniga ſtreizhi, Hyp.426. ṡhpegati, s'hudo manungo zhakati; instituere, poſtaviti, vlaſtiti, v:g: ga je v'zháſt vſtavyl; intractabilis, -le, nerozhnu, kar ſe ne more v'roke vṡèti, opravlati, ali vdolgovanîe poſtaviti; praeponere, naprei poſtaviti; sancire, odlozhiti, poſtaviti, ṡapovédati; sub corona vendere, ozhitnu na prudai poſtaviti; substituere, na meiſti ſebe poſtaviti; taxare, pozeiniti, tadlati, zeino poſtaviti, ſhazati
- « Prejšnja
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- Naslednja »
Število zadetkov: 135
Dostopnost