Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Prekmurski

Zadetki iskanja

Prekmurski
posvečǜvati -ǘjem nedov. posvečevati: I za nyé jaſz poſzvecsüjem ſzám ſzebé KŠ 1771, 323; I vſzá-ki dén poſzvecsüje po grejhov odpüscsanyi KŠ 1754, 129; i té, ki poſzvecsüje i ti poſzvecseni KŠ 1771, 674; Szrdcze vam poſzvecsüje BRM 1823, 8; krüh i vino k-zvelicsanyi poſzvecsüjemo KM 1783, 62
posvečǜvati se -ǘjem se posvečevati se: Ár je popolne vcsino na veke one, ki ſze poſzvecsüjejo KŠ 1771, 688
Prekmurski
potǜvanje tudi pótivanje -a s potovanje: Potüvanye KAJ 1848, 351; Potüvanye Jánoska KAJ 1870, 115; Od potüvanya Izraelſzkoga lüſztva KM 1796, 38; Ravnaj potüvanye BRM 1823, 431; Zdâ 'ze doszta dôbi kôla zgotávlajo tak pod bremena, kak za potüvanye KAJ 1870, 73; Po ſzkoncsanom potüvanyi BRM 1823, IX; Med potüvanyem szta vu ednoj vészi nocsivala KAJ 1870, 1; pren. Zdrav bojdi poutni Krüh naſſega potüvanya KM 1783, 54; i bojdi meni voj vu potüvanyi KM 1783, 157; Dokecs dr'zi tô moje potivanye BRM 1823, 275
Prekmurski
póutni tudi pótni -a -o prid. poten, popoten: ár je poutni ſztroſek na vekivecsno zvelicsanye KMK 1780, 63; Zdrav bojdi poutni Krüh naſſega potüvanya KM 1783, 54; bio je Szilás nyegov poutni tiváris KM 1796, 128; Da nász z-ovim Nebeszkim poutnim ſztroſkom pokrejpis KM 1783, 59; vu baracskoj hali z-poutnim lisztom (paszus) zavarvani tudi prisao KOJ 1845, 60; Njegova koža se nüca za prevleko potni škrinjic AI 1878, 10
Prekmurski
préjšišnjek -a m opresnik, kruh iz nekvašenega testa: nego vbrezi kvaſzá prejſisnyeki csiſztou-cse KŠ 1771, 498; I prvi dén prejſisnyekov KŠ 1771, 146
Prekmurski
razlomìti -lòmim dov. razlomiti: krüh, razlomiga SM 1747, 39; i blagoſzlovivſi razlomoga je KŠ 1771, 89
razlomìti se -lòmim se zlomiti se: i lok nyihov sze razlomi TA 1848, 29
Prekmurski
raztálati tudi rástalati -am dov. razdeliti: i raztála ga i táo nyegov ſztimi nevernimi polo'zi KŠ 1771, 214; Raztálali szo szi med szebom gvant moj TA 1848, 17; Ki ga jej, ne ſztere, ni ne rasztála KM 1783, 63; Ti ſzi raſztálo drügi dén nyé lejpo BKM 1789, 155; Raſztálao ſzi je tak ſzvoj máli krüh ſz-timi nevolnimi KM 1790, 52; Raſztálali ſzo ſzi pa gvant nyegov KŠ 1771, 252
rastálati se -am se razdeliti se: Ino ſze raſztála na Právdo SM 1747, 36
raztálani -a -o razdeljen: Zdaj eden klafter na 72 pálecov raztálani AI 1875, kaz. br. 6
Prekmurski
skísnoti -em dov. skisati se, pokvariti se: Novopecseni krüh Józsefa II. je hitro szkiszno vu vogerszkom 'selódci KOJ 1848, 114
skísnjeni -a -o skisan: na rasztovom péni szkisznyeno cserno descsevno vodou v-glá'sek nalijéjo KOJ 1845, 110
Prekmurski
skrblívost -i ž skrbnost, skrb: Szkrblivoſzt KŠ 1771, 17; ki poſzlüſajo i od ſzkrblivoſzti idoucsi zadávlajo KŠ 1771, 193; pod peroutmi tvoje ocſinszke ſzkrblivoſzti me bráni KM 1783, 170; Od Bo'ze szkrblivoszti BKM 1789, 163; liki na ſzkrblivoſzt za ſzvoj odvejtek KŠ 1754, 4a; da váſz eden vſzáki poká'ze to iſzto ſzkrblivoſzt KŠ 1771, 680; Hválo zdávanye za Bo'zo ſzkrblivoſzt BKM 1789, 6; naj ſze gda ne obte'zijo ſzrcza vaſſa v ſzkrblivoſzti etoga 'zitka KŠ 1754, 47; ali pa za tejla naſega ſzkrblivoſztyov ne po'zmécsamo KŠ 1771, 819; Da kak ne po'zmécsamo, Z ſzkrblivoſztyom 'zivlejnya BKM 1789, 19; Z-ſzkrblivoſztjov Me vſzak dén prigledáva BRM 1823, 30; csi krüh z szkrblivosztjov jête TA 1848, 108
Prekmurski
spokójnost -i ž mir: tem táksim zapovidávamo naj ſzpokojnoſztyov delajoucſi ſzvoj krüh jejo KŠ 1754, 166
Prekmurski
ščènec -nca m ščene: Pa je escse scsenec bio KAJ 1870, 41; ár i ſcsenczi jejo zdrobtinya KŠ 1771, 51; nej je dobro vzéti krüh deczé i ſcsenczom vrcsti KŠ 1771, 51
Prekmurski
tatínski -a -o prid. tatinski: naj náſz na lüczki, ali tatinſzki, krüh ne piſzti KŠ 1754, 166; doſzta ſzo pri nyem potroſſili z-odánoga tatinſzkoga blága KM 1790, 72
Prekmurski
tolikájše prisl. enako, isto: Krüh szam szi poiszko i dönok szam znao toliko sztráni djáti, ka szam priso na tolikájse AIP 1876, br. 3, 7
Prekmurski
túžen -žna -o prid. žalosten: povszéd tú'sna püsztina za nyim osztáne KOJ 1848, 4; Ne mejte tu'zno ſzrcze BKM 1789, 9; Po tom sze túsni domou povrnéjo KOJ 1845, 96; Szrcza mega britkoſzti, Tüsne moke SM 1747, 70; Vnouge moje zkuzé tu'zne Krüh ſzo mi BKM 1789, 4b; Tusne duse veſzélteſze BKM 1789, 42; Kak z-dikov ocsé obvzétom ſzrdcz tú'zni bátriviteli KAJ 1848, 9
Prekmurski
vr̀či tudi vr̀čti tudi vr̀žti vr̀žem dov. vreči: Vetrni; lücsiti, vrzti KOJ 1833, 182; vzéti krüh deczé i ſcsenczom vrcsti KŠ 1771, 51; nej je je ſzlobodno vrcsi vu ladiczo KŠ 1771, 93; gát more vr'zti KAJ 1870, 108; od tébe brezi vſze miloscse vr'zem KŠ 1754, 231; i vr'zem prszt moj vu znamejnye czvekouv KŠ 1771, 333; Lejhko me od tébe vr'zes KŠ 1754, 253; Ka pa csáſzi te verne pod kri'z vr'ze KŠ 1754, 235; ki rokou ſzvojo na plug vr'ze KŠ 1771, 201; I vr'zejo je vpécs ognyeno KŠ 1771, 45; vonie vrzi TF 1715, A7b; idoucsi vrzi vodiczo vmourje KŠ 1771, 57; vr'zmo ſors na nyou KŠ 1771, 330; vrzte na dejſzno ſztrán ládje te vlák KŠ 1771, 334; naj náſz vu ſzlü'zbo vr'zejo KŠ 1771, 559; da bi na nyé vrgao roké KŠ 1771, 62; ſzi me nej v-pekeo vrgao KM 1783, 135; i tak je ſzebé na ſzkvárjenye vergo SM 1747, 5; vrgao ga je vu temniczo KŠ 1771, 60; Boug je nyega vrgo v-obráſz 'sivincseti SŠ 1796, 63; vrgli ſzo roké na Jezuſſa KŠ 1771, 90; ſzo pod ſzlü'sbo vrgli KM 1783, 217; ſzi me nej v-pekeo vrgao KM 1783, 135; pren. tvoje ocsi vrzi na nász KM 1783, 108; Verzi Ocsi na náſz BKM 1789, 142; Na Bogá li vrſzte vſzo vaso ſzkrb BKM 1789, 299; Vkou je Ejvo kacsa vrgla KŠ 1754, 251; Omuren pogléd je vrgla na Palia KAJ 1870, 18; pogléd szvoj kúmesz vr'zti KAJ 1848, III; Ki bojni konecz vr'ze TA 1848, 38; Szmrt te pod koszou vr'se KM 1783, 281; Csi vrzem vté mo vüpaznoſzt BKM 1789, 276; i na ôcsi ti vr'zem TA 1848, 41; konecz hocses tomi ſzvejti vr'sti SŠ 1796, 97; nego ſzem ono zoucſi vergal SM 1747, 48; ſzi te dúg na tvojega ſz. Sziná ga vrgao KŠ 1771, 840; Boug je pod právdo vrgao naſſa mislejnya KMK 1780, 46; i ono ſzo nyej na oucsi vrgli KM 1790, 34
vr̀či se tudi vr̀čti se vr̀žem se vreči se: ſzkvarjenyé, na ſtero ſze tejla vr'zejo KŠ 1754, 144; dvej nogej imajoucsemi ſze vrcsi vu ogyen KŠ 1771, 58; Na ſzkvárjenye vr'ze ſze BKM 1789, 110; i vrzi ſze vu mourje KŠ 1771, 38; ino ſze na ogyen vr'ze KŠ 1771, 23; i v temniczo ſze vr'zes KŠ 1771, 15; ka bi ſze czejlo tvoje tejlo vrglo vgehenno KŠ 1771, 16
vržéči -a -e ki vrže: ki ocsi na nyega vr'zécsi i vidoucsi KŠ 1771, 386; gvant nyegov vr'zécsi na nyega ſors KŠ 1771, 152
vr̀ženi -a -o vržen: ár je doli vr'zen to'zecz bratov naſſi KŠ 1754, 118; Lázar, ki je vr'zeni bio kvrátam nyegovim KŠ 1771, 226; Jezus po obrizávanyi pod právdo vr'seni KM 1783, 72; gorécsa je vr'zena vu mourje KŠ 1771, 781; Od vzemlo vr'zene psenicze KŠ 1771, 306; ſteroga je doli zráka vr'zenoga vmouro KŠ 1771, 700; Pá je priſzpodobno kvrſi vr'zenoj vu mourje KŠ 1771, 46; Paveo i Szilás vr'zena vu temniczo KŠ 1771, 391; da szta obadva pod törszko oblászt vr'zeniva AI 1875, kaz. br. 3
Prekmurski
žàlost -i ž žalost: nyih notreisnya ſzercsna ſaloszt ABC 1725, A7b; Tak ſe henyai ſaloſzt SM 1747, 77; Vſzakovacska 'zaloſzt KŠ 1754, 74; 'zaloſzt je napunila ſzrczé vaſ KŠ 1771, 319; ali 'saloſzt ’ga obide SIZ 1807, 5; Moi obráz ie prepadno od ſaloszti ABC 1725, A8a; Vſzáki, kak 'zelej ſz-ſzrczá, nej z-'zaloſzti KŠ 1754, 80; najsao, je je ka ſzo ſzpáli od 'zaloſzti KŠ 1771, 247; radoſzt, ſtera odſené vſzo ſaloſzt SM 1747, 75; ſtera 'zaloſzt obrné na vráſztvo KŠ 1754, 117; 'Zena, gda rodi, 'zaloſzt má KŠ 1771, 321; Jezus je trpo 'saloſzt KMK 1780, 15; ſzvojim roditelom je na veliko 'saloſzt bio KM 1790, 36; tak i vDüſnoi ſaloſzti razveſzeliti TF 1715, 37; neſztoimo vu opüschenya saloſzti SM 1747, 85; doli tere po kri'zi i 'zaloſzti KŠ 1754, 164; On Po 'zaloſzti dá radoſzt BRM 1823, 6; 'zaloſztyov te ſzrcsne pokoure KŠ 1754, 235; ino ſzvoj krüh Sztejm vékſov 'zaloſztyov jej BKM 1789, 171; Szrcza mega britkoſzti ſaloſzti Poſzlüihni SM 1747, 70; vu naſsih ſaloſztái SM 1747, 50
Prekmurski
živòtni -a -o prid. življenjski: krüh 'sivi, ino 'sivotni KM 1783, 61
Število zadetkov: 96