ti tebe zaim. ti:
Syn, hyzhemu ſi ti im. nama letu ſturil ǀ kai bosh tj im. greſhna dusha ſazhela ǀ tì im. pak de bi v'gnadi tuojga ſtuarnika oſtal ǀ venem ozheſsu stu, inu duanajst bolesni more biti, tè im. nej ſi do ſehmal obene imel ǀ velikukrat ga prozh od tebe rod. ſtepesh ǀ Kaj menish debo s'tebe rod. ǀ bosh vunkai vſel, kar tebi daj. bo dopadlu ǀ ſtary, inu mladi tibi daj. zhaſt, inu hualo pojeio ǀ bom tabi daj. Mashnik ſe perklonil, inu rekal ǀ kar bi moglu tedi daj. shkoduvati ǀ ſposnaj de je tebj daj. reſnizo govuril ǀ Pride k'tebi daj. uni vbogi delauz ǀ h'tebi daj. ſe obernem ǀ tudi tebitaku daj.+ ſe nebo godilu ǀ nezh ti daj. nenuza vezh ta S. kerst, inu S. Sacramenti ǀ tebe tož. je sa myr proſsil ǀ Jeſt n' hozhem druſiga lona, ampak Teba tož. Moj Jesus ǀ v'tebe tož. je salublen ǀ U'tebe tož. saupam Gospud ǀ Kadar ſe vuprizhe najdesh te tož. huali ǀ meni je dolh zhaſs po tebi mest. ǀ ſedem naglaunih grehou v'tebi mest. imash ǀ ſe bomo pred tabo or. poKlajnali ǀ Bug je s'tabo or. kakor ti s'Bugam ǀ vſimi mojo dusho s'tobo or. v'nebu ǀ bodo tvoj ſaurashniki tebe, inu tvoje otroke ſtabo +or. red oblegli
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.