Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Pleteršnik
zaglušíti, -ím, vb. pf. taub machen, betäuben, übertäuben, Cig., Jan., vzhŠt.-C.; — z. čutila, Cig. (T.).
Pleteršnik
zagnȃjati, -am, vb. impf. ad zagnojiti; düngen; dobro zagnajati trtne sadeže, jvzhŠt.
Celotno geslo Pohlin
zagnan [zagnán] pridevnik

pregnan, izgnan

PRIMERJAJ: zagnati

Pleteršnik
zagnánəc, -nca, m. die Hautverhärtung, die Schwiele, M., Kr., Savinska dol.; pos. = zagnana koža na dlani, C., Polj.; — ein Auswuchs am Fußdaumen, Kr.; — die Hitzblatter, Cig.
Pleteršnik
zagnánək, -nka, m. = zagnanec, C.
Pleteršnik
zagnáti, -žénem, vb. pf. 1) hintreiben, treiben; zagnati ovce v hlev, pure na pašo; z. koga po kaj, jemanden etwas schnell holen lassen; z. sovražnike v beg, die Feinde in die Flucht schlagen; veter je ladjo na plitvino zagnal; — davonjagen; z. posla; — 2) einen Schwung geben; in Bewegung setzen: kolo z., da se vrti; uro z., da gre; mlatilnico z., die Dreschmaschine in Thätigkeit versetzen, Nov.; — schleudern, werfen; kamen z. črez reko; poleno komu z. pod noge; — z. se, sich einen Schwung geben, einen Anlauf nehmen, stürzen, schießen, schnellen; z. se in preskočiti potok; z. se na konja, sich aufs Pferd schwingen; z. se v kaj, v koga, gegen etwas (jemanden) losstürzen, etwas, jemanden anrennen; z. se nad koga, über einen herstürzen, Jan., na koga, Cig.; — 3) zagnana koža, verdickte, schwielige Haut, C.; — 4) anfangen, erheben: z. krik, jok, hrup, zu schreien, zu weinen, zu lärmen anfangen; kletev, prepir z., Lašče-Levst. (M.); zagnali so glas, govorico, man hat ausgebracht, es ist das Gerücht aufgetaucht, Cig.; zagnali so, es geht das Gerücht, Cig.; zagnali so nanj sum, man hat ihn im Verdacht, Cig.; z. smeh, ein Gelächter aufschlagen, Cig.; tožbo z., eine Klage erheben, einbringen, Soška dol.-Erj. (Torb.).
Celotno geslo Pohlin
zagnati [zagnáti] dovršni glagol

pognati, pregnati

PRIMERJAJ: zagnan

Vorenc
zagnati dov., F2, impellere, s'ſylo gnati, gnati, nagnati, ṡagnati, poganîati, pahati; intertrigo, -onis, volk na riti, kir ſe eden s'iṡdarenîem obriba, ali volka ṡaṡhene, napraṡkana koṡha
Svetokriški
zagnati dov. pregnati, pognati: Aquitanio, Dalmatio, Rethio, Ogersko inu slovensko deshelo je bil pod ſvojo oblaſt perpravil: Nemize je bil ſpet zhes hribe ſagnal del. ed. m (V, 109)
Prekmurski
zagnàti se -ženém se dov. zagnati se: ogeny sze k-szouszedi za'sené KOJ 1845, 103; razbojniczke szo sze mahoma na naso szlovenszko zemlo zagnali KOJ (1914), 130
Vorenc
zagnati se dov., trochus, -chi, ena otrozhja ygra s'eno berklavko, katera ſe na tlèh ṡaṡhene, de brenzhy, inu na tléh ſem ter tám tezhe
Pleteršnik
zagnę́čiti, -im, vb. pf. einpressen, hineindrücken, Jan. (H.).
Pleteršnik
zagnésti, -gnétem, vb. pf. 1) den Teig festkneten, Gor.; — zagneten, compact, Cig.; — 2) verlegen: z. kaj kam, Cig.
Vorenc
zagnesti dov., opprimere, vtlazhiti, potlazhiti, ṡagnêſti, doli tlazhiti
Pleteršnik
zagnẹ́tati, -gnẹ̑tam, vb. impf. ad zagnesti, Gor.
Vorenc
zagneten del., oppreſsus, -a, -um, vtlazhen, ṡagnêten, premagan
Vorenc
zagnetenje s, oppreſsio, vtlazhenîe, ṡagnetenîe, potlazhenîe
Pleteršnik
zagnȋda, f. = zanohtni prisad, das Nagelgeschwür (panaritium), Cig., Jan., Gor.; tudi pl. zagnide, Gor.
Pleteršnik
zagníti, -gnèm, vb. pf. = zageniti, Cig., Šol.; zagnjen zob, ein gebogener Zahn, vzhŠt.-C.; (zagnuti, umbiegen, Rez.-C.).
Pleteršnik
zagnjáviti, -im, vb. pf. erdrücken, SlN.; dete z., ogr.-C.
Število zadetkov: 185459