Strah ima velike oči.
Opazim obris velikega plazilca na bregu. Občutek imam, da bi bil lahko velik krokodil. Pa ne v Ljubljanici! Pomislim: strah ima velike oči. In res je tako. Marsikaj vidimo, pa to ni.
Precej stvari je, ki so od daleč videti strahotne, neznosne, čudne, toda ko se jim približaš, vidiš, da so človeške, znosne, vsakdanje. Zato pa pravimo, da ima strah velike oči.