Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Pregovori

Samostojni izpis sestavka

Kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima.
VRSTA IZRAZApregovor
POMENizraža, da se ob sporu dveh strani okoristi kdo tretji
VARIANTNOST
Kjer
se
prepirata
dva,
tretji
dobiček
ima.
  • Tam, kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima.
  • Kadar se prepirata dva, tretji dobiček ima.
  • Kjer se kregata dva, tretji dobiček ima.
  • Kjer se tepeta dva, tretji dobiček ima.
  • Kjer se prerekata dva, tretji dobiček ima.
  • Kjer se borita dva, tretji dobiček ima.
  • Kadar se prepirata dva, tretji dobiček ima.
  • Kjer se borita dva, tretji dobiček ima.
  • Kjer se kregata dva, tretji dobiček ima.
  • Kjer se prerekata dva, tretji dobiček ima.
  • Kjer se tepeta dva, tretji dobiček ima.
  • Tam, kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima.
ZGLEDI
Polemiziranje prek javnih občil je za obe strani škodljivo, saj pravi slovenski pregovor: »Kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima!«.
Star slovenski pregovor pravi, da tam, kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima. Na račun našega prerekanja in medsebojnega nagajanja bojo potegnile več zase druge regije.
Da ljudski pregovor »kjer se tepeta dva, tretji dobiček ima« ne drži vedno, je okusil tudi policist, ki je pozno zvečer poskušal pomiriti dva pretepača. Eden od pretepačev ga je napadel, ga večkrat udaril, nato pa pobegnil.
Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov