Slovensko gradivo | ||
hrupẹ́ti -ím nedov. lat.‛strepere, tumultum facere’, hrȗp (16. stol.), hrúpen, hrȗpnež, hrupȍt. | ||
Razlaga | ||
Enako je star. hrv. hrupjeti ‛šumeti, hrupeti’, nar. rus. xrupétь ‛hrsteti’, češ. chrupět, chroupat, chřoupat ‛žreti, škripati, hrustati’. Pslovan. *xrupě̋ti poleg *xrupa̋ti (npr. češ. chrupati ‛hrustati, škrbati’) je izpeljano iz onomatopeje *xru, ki je posnemala glasne, škrtajoče naravne glasove. Iz sorodne onomatopeje je s podobno pripono tvorjeno lit. skrúpsėti ‛škripati, škrtati’ (Be I, 205, ES VIII, 106). | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi hrulīti, hrumẹ́ti, hrústati in k besedotvorju dalje hrīpati, hlīpati, hrópsti. |