Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
miniatȗra -e ž ‛podrobno izdelana slika majhnega formata’ = novolat.‛pictura minuta’ (19. stol.), miniatȗrka, miniatȗren.
 
Razlaga
 
Prevzeto prek nem. Miniatur in it. miniatura v enakem pomenu iz srlat. miniatura ‛(s cinobrovo rdečo) napisana črka na srednjeveških rokopisih, navadno s podobami okrašena inicialka’, kar je izpeljano iz klas. lat. miniātus ‛s cinobrom rdeče obarvan’, to pa iz lat. minium ‛cinober’. Pomenska komponenta ‛majhen’, ki jo je omogočilo dejstvo, da so bile podobe ob inicialki majhne, se je okrepila zaradi podobnosti obravnavane besede z lat. minūtus ‛majhen’, minimus ‛najmanjši’ (Kl, 480, Ga, 614).
 
Povezana iztočnica
 
Glej tudi mínij.
Slovenski etimološki slovar³