| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pūšpan -a m ‛grm Buxus sempervirens’ (16. stol.), |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz bav. srvnem. puhṡpām, stvnem. buhsboum, bav. nem. Puchspaum, Puchspām, kar ustreza knjiž. nem. Buchsbaum ‛pušpan’. Nem. beseda je zložena iz nem. Buchs, srvnem. buhs ‛pušpan’, kar je prek lat. buxus izposojeno iz gr. pýksos ‛pušpan’, in nem. Baum ‛drevo’. Gr. pýksos ‛pušpan’ je prevzeto iz nekega predantičnega sredozemskega jezika. Morda gre za maloazijsko besedo, sorodno z arm. boys ‛rastlina’, kar je izvedljivo iz ide. baze *bhu̯ah2- ‛rasti, nastajati, uspevati, obstajati’ (Be III, 139). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi pūšica, pȋksna, búkselj, pȗška. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.