Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > eSSKJ16

Samostojni izpis sestavka

borcajhen -hna
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: borcahen, borcajhen
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: bor'ca:jhen -hna
FREKVENCA: 2 pojavitvi v 2 delih
VIRI: TC 1550, DB 1584

Pomen

kar napoveduje pojavitev česa v prihodnosti; SODOBNA USTREZNICA: znamenje
Ieſus Chriſtus .. ye tudi hotel .. nam hdobrumu poſtauiti/ ta dua Sacramenta/ ta ſueti Kerſt inu ſuio ſueto Vezheryo/ ſteimi nas/ kir ſmo male ſhibke vere/ hozhe koker ſanemi guiſhnimi borzahni ſaguiſhati/ de kar On nam oblubi vtim Euangeliu/ hozhe riſnizhnu derſhati TC 1550, 44[=54](35b)
Od Borzajhnou ali snamyn, Gen. 14.a DB 1584, I,)((2)Vb

Oblike in zapis

OBLIKE: – mn. rod.: borcajhnov; – or.: borcahni
ZAČETNICA: enako

Etimologija

iz nem., prim. das Vorzeichen
Avtorstvo: A. L. R.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja