čezpričovati -ujem
nedovršni glagol
nedovršni glagol
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'če:zpričo'va:ti-'ču:jem
FREKVENCA: 3 pojavitve v 2 delih
VIRI: TR 1558, TO 1564
Pomen
kdo/kaj; česa, kogatož. delati, da kdo dojame kaj, se zave česa, zlasti napačnega mišljenja, delovanja; SODOBNA USTREZNICA: opozarjati S. Duh vsledni praui Pridigi inu vtim S. Piſmu pouſod shtraifa vſe ludi ſa volo tih Grehou, inu on nee zhespryzhuie de ſo Greshniki TR 1558, N4b
Inu Criſtus tukai praui, de S. Duh bode ta Sueit, ſuaril, shtraifal inu zhespryzhoual, ſa uolo tiga Greha, Tu ie, S. Duh bode vti inu skuſi to Pridigo tiga S. Euangelia ozhitu inu ſaſtopnu ſuaril, zhespryzhal inu premogel vſe ludi, de bodo morali vnih veiſti ſpoſnati inu rezhi, de ſo pred Bugom veliki Greshniki TR 1558, M2a
Inu Criſtus tukai praui, de S. Duh bode ta Sueit, ſuaril, shtraifal inu zhespryzhoual, ſa uolo tiga Greha, Tu ie, S. Duh bode vti inu skuſi to Pridigo tiga S. Euangelia ozhitu inu ſaſtopnu ſuaril, zhespryzhal inu premogel vſe ludi, de bodo morali vnih veiſti ſpoſnati inu rezhi, de ſo pred Bugom veliki Greshniki TR 1558, M2a
/ Boshya Sapuuid use ludy zhes pryzhuie de ſo Greshniki Inu nim kasheio[!] kai Bug od nih hozhe imeiti TO 1564, 103a
Oblike in zapis
OBLIKE: – sed. ed. 3. os.: čezpričuje; – del. na -l m. ed.: čezpričovalZAPIS SKUPAJ/NARAZEN: prevladuje skupaj
ZAČETNICA: mala
Etimologija
GLEJ: čezpričati
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost