samostalnik ženskega spola
Pomenski del
pregovor, poučna pripoved, evangeljska prilika
Gradivo
NEMŠKO: Das Sprichwort
LATINSKO: Parabola
Komentar
Pomen ‛pregovor’, ki ga pri besedi pripovest navaja Pleteršnik iz virov od 16. do 19. stoletja, je opredeljen na osnovi prvega pomena nemškega prevedka. Dopušča ga tudi latinski prevedek, ki sicer v prvi vrsti pomeni ‛poučna pripoved, evangeljska prilika’, kar je tudi pomen nemškega prevedka.