Zadetki iskanja
Pleteršnik
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
blaten pridevnik
Vorenc
blaten prid., F5, aqua limosa, ylnaſta, blatna voda; coenosus, blaten, vmàẛan; limosus, -a, -um, blaten, ylovaſt, ylov, glinaſt; lutescere, blaten, ali ylovaſt perhajati; lutosus, -a, -um, blaten, vblaten
Svetokriški
blaten -tna prid. blaten: v' tem blatnem mest. ed. s, inu grenkem morij tiga ſvetà ǀ ta Nebeſhka Alchimia vaſs bo s'blatnih rod. mn. slate s'greshnih pravizhne, s'fardamanih isvelizhene ſturila ǀ Kakor na ſvoje blatne tož. mn. ž noge pogleda ǀ Kateri v'ſuojh blatnih mest. mn. iamah leshè
Celotno geslo
Megiser
blaten pridevnik
Besedje16
Celotno geslo
eSSKJ16
blaten -tna -o pridevnik
2. ki ni očiščen z vodo; SODOBNA USTREZNICA: neumit
FREKVENCA: 12 pojavitev v 8 delih
FRAZEOLOGIJA: blatni žakel
Pleteršnik
Pleteršnik
Vorenc
Vorenc
Vorenc
ilovast prid., F2, limosus, -a, -um, blaten, ylovaſt, ylov, glinaſt; lutescere, blaten, ali ylovaſt perhajati
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Pohlin
Prekmurski
pohrániti -im dov.
1. pokopati: Pohrániti me dopüſzti BKM 1789, 429; Pohrániti me dopüſzti SŠ 1796, 159
2. ohraniti: V-nébi ga z-mirom pohráni BRM 1823, 275; Z-dobrôtov ſzi me ti pohránio BRM 1823, 432
pohrániti se -im se biti pokopan: Záto ſze ne placsmo, cſi ſze ſto pohráni BKM 1789, 406; Záto ſze ne placsmo, cſi ſze ſto pohráni SŠ 1796, 57; i csi mejrémo, v-ete zemlô sze pohránimo KAJ 1870, 162
pohránjeni -a -o pokopan: vtepen, blaten, pohranyen KAJ 1870, 171
1. pokopati: Pohrániti me dopüſzti BKM 1789, 429; Pohrániti me dopüſzti SŠ 1796, 159
2. ohraniti: V-nébi ga z-mirom pohráni BRM 1823, 275; Z-dobrôtov ſzi me ti pohránio BRM 1823, 432
pohrániti se -im se biti pokopan: Záto ſze ne placsmo, cſi ſze ſto pohráni BKM 1789, 406; Záto ſze ne placsmo, cſi ſze ſto pohráni SŠ 1796, 57; i csi mejrémo, v-ete zemlô sze pohránimo KAJ 1870, 162
pohránjeni -a -o pokopan: vtepen, blaten, pohranyen KAJ 1870, 171
Vorenc
ublaten del., F4, inquinatus, -a, -um, vmaṡan, vblaten, omadeṡhin, oṡkrunên; lutosus, -a, -um, blaten, vblaten; lutulentus, -a, -um, vblaten; sordidatus, -a, -um, vmaṡan, vblatin, vſmraden, ṡhleht ogvantan
Vorenc
umazan del., F16, absúrdus, -a, -um, gard, oſtuden, ṡkrùn, vmaẛan, neſnashin, nepodobin; coenosus, blaten, vmaẛan; contaminatus, -a, -um, omadeṡhin, vmaṡan; cunilingus, oſrán, vmaẛan; illotus, -a, -um, nevmiven, vmaṡan, neſnaṡhen; inquinatus, -a, -um, vmaṡan, vblaten, omadeṡhin, oṡkrunên; maculatus, -a, -um, madeṡhaſt, vmaṡan; maculosus, -a, -um, madeṡhen, pégaſt, parhou, vmaṡan; oblitus, -a, -um, âb oblivor, pomaṡan, vmaṡan, poblaten; perabsurdus, -a, -um, cilú oſtuden, vmaṡan, neſnaṡhin; sordescere, vmaṡan perhajati; sordidatus, -a, -um, vmaṡan, vblatin, vſmraden, ṡhleht ogvantan; sordidus, -a, -um, gerd, vmaṡan, negnuſſin, neṡhtaltin; spurcus, -a, -um, ṡkrun, vmaṡan, neſnaṡhin; squalidus, -a, -um, nezhedin, vmaṡan; unctus, -a, -um, maṡan, ṡhalban, vmaṡan
Prekmurski
vtèpsti vtepém dov. omadeževati: Nigdár nevtepém pravicze KAJ 1848, 191; Ár szem vtepao szlobodscsino KAJ 1848, 155; Nevtepli sz-tém Hotécs szrdcza tvojega KAJ 1848, 276
vtèpeni -a -o omadeževan: Eſcse ſzem bole pred tebom vtepen BKM 1789, 213; szem Vtepen, blaten KAJ 1870, 171; Csi mi szrd vtepene právde Nevmárja pokoja KAJ 1848, 239; kajkoli nájdes vtepenoga vu mojoj düsi KM 1783, 51; V-ocſinſzkom grejhi vtepeni ſzmo BKM 1789, 344; ſzproſzi vtepenim odpüscsenyé grejhov KM 1783, 81
vtèpeni -a -o omadeževan: Eſcse ſzem bole pred tebom vtepen BKM 1789, 213; szem Vtepen, blaten KAJ 1870, 171; Csi mi szrd vtepene právde Nevmárja pokoja KAJ 1848, 239; kajkoli nájdes vtepenoga vu mojoj düsi KM 1783, 51; V-ocſinſzkom grejhi vtepeni ſzmo BKM 1789, 344; ſzproſzi vtepenim odpüscsenyé grejhov KM 1783, 81
Število zadetkov: 19
Dostopnost