ferahtljiv -a -o
pridevnik
pridevnik
RAZLIČICE IZTOČNICE: ferahtliv
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: feraht'lji:v -a -o
FREKVENCA: 6 pojavitev v 2 delih
VIRI: DB 1584, TPo 1595
Pomen
ki se pojmuje za manjvrednega, ničvrednega; SODOBNA USTREZNICA: zaničevan, preziran Inu on [lončar] tu sa eno hvalo dèrshy, de golufſku dellu dela. Sakaj njegoviga ſerza miſli ſo kakòr Pepel, inu njegovu vupanje shleht niſhi[!] kakòr Pèrſt, inu njegou lebèn ferrahtliviſhi kakòr Glin DB 1584, II,145a
Sakaj kadar je bilu odlozhenu, de je on [Jezus] imel od teh Iudou ſemkaj priti, nikar, kakor en velik Krajl, temuzh taku reven, de kumaj proſtor najde, gdi bi mogel rojen biti. Takovu ſtury njegou prihod ſhleht inu ferrahtliu, Iudje tudi ſhe na ta danaſhni dan ſilnu moti inu ſblaſni TPo 1595, I,76
Stejm on nas hozhe troſhtati, supar ta jamer ali revo, katero my na Semli vidimo, kir obena ferrahtliviſhi rejzh nej, kakor ta Evangelium. Sakaj vſe druge krive Vukuve, lashe inu kezarije, ta Svejt rad poſluſha, inu je tudi terpi, Ampak tiga Evangelia ne hozhe ni poſluſhati TPo 1595, II,208
Sakaj kadar je bilu odlozhenu, de je on [Jezus] imel od teh Iudou ſemkaj priti, nikar, kakor en velik Krajl, temuzh taku reven, de kumaj proſtor najde, gdi bi mogel rojen biti. Takovu ſtury njegou prihod ſhleht inu ferrahtliu, Iudje tudi ſhe na ta danaſhni dan ſilnu moti inu ſblaſni TPo 1595, I,76
Stejm on nas hozhe troſhtati, supar ta jamer ali revo, katero my na Semli vidimo, kir obena ferrahtliviſhi rejzh nej, kakor ta Evangelium. Sakaj vſe druge krive Vukuve, lashe inu kezarije, ta Svejt rad poſluſha, inu je tudi terpi, Ampak tiga Evangelia ne hozhe ni poſluſhati TPo 1595, II,208
/ Kar pak od njega [posekanega drevesa] oſtane, ker ſicer niſhtèr nej vrejdnu, kakòr ker je kriv ali gèrzhaſt lejs, tu on [tesar] vsame inu srisla, kadar zhas ima, s'fliſſom, inu je po ſvoji kunſhti mojſterſki pilda, inu je ſtury, de je eniga zhlovéka ali ferrahtlive Svirine pildu podobnu DB 1584, II,144a navadne živali
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol. obl. m. ed. im.: ferahtliv; – ž. ed. im.: ferahtliva; – rod.: ferahtlive; – s. ed. tož.: ferahtlivu; – primrk. m. ed. im.: ferahtliviši; – ž. ed. im.: ferahtlivišiZAČETNICA: mala
Etimologija
GLEJ: ferahtati
Povezano geslo
PRIMERJAJ: ferahtljivo
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost