Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu. Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.
Problemski sklop obsega 281 iztočnic stvarnih lastnih imen, ki jih obravnavamo kot samostojne imenske entitete. Gre za imena, ki smo jih uslovarili zaradi njihove prekrivnosti z drugimi v problemskih sklopih obravnavanimi imeni, npr.
• Škoda, priimek – Škoda, znamka in podjetje;
• Elizej, svetopisemski prerok – Elizej, poslopje;
• Cankar, priimek – Cankarjev dom, ustanova;
• Playboy, revija – Playboyevo dekle, naziv.
Posebno skupino predstavljajo imena, ki so nastala iz kratic (Eta, Ira, Udba …).
Gre za problemski sklop, ki bo z vključevanjem lastnih imen še naraščal in se notranje diferenciral, trenutno vključuje tudi stvarna imena, ki so:
• imena podjetij (Alpina, Barilla, BioNTech, Tesla);
• revije, časniki (Delo, Nova revija, Življenje in tehnika);
• različne organizacije (Hofer, Mercator);
• poslopja (Elizej, Cankarjev dom, Dioklecijanova palača);
• tekmovanja in prireditve (Davisov pokal, Pokal Vitranc);
• borzni indeksi (Dow Jones, Nikkei);
• prireditve, festivali, kongresi, simpoziji (Beneški bienale, Ljubljanski maraton);
• računalniški programi, operacijski sistemi, aplikacije (Android, MacOS, Adobe Illustrator);
• imena zakonov, listin, sporazumov (Carigrajska konvencija, Londonski sporazum, Maastrichtska pogodba);
• spletne strani, omrežja in storitve (LinkedIn, Facebook, Teams);
• ustanove (Aleksandrijska knjižnica, Zveza Rotary klubov);
• vozila, plovila, sateliti (Antares, Cassini);
• naslovi umetniških in drugih stvaritev (Hlapci, Pieta, Slovenska slovnica).
Znamke in homonimni izdelki so opisani v problemskem sklopu »Znamke in izdelki«.
Seznam je bil oblikovan s pomočjo korpusa Gigafida 2.0, slovarjev, enciklopedij, leksikonov; pogostnost rabe je bila preverjena po korpusu Gigafida 2.0.
Glede na SP 2001 ni bilo uvedenih drugih sprememb kot večja razvidnost razlik pri obravnavi imena kot stvarnega in osebnega, npr. Tesla, m (svoj. prid. Teslov ‘izumitelj Nikola Tesla’) nasproti Tesla, ž (svoj. prid. Teslin |podjetje, znamka|).
Precej imen sodobnega časa v dosedanjih pravopisih ni bilo uslovarjeno, redka do sedaj kodificirana imena niso bila skladenjsko ponazorjena. Stvarna imena so pogosto rabljena kot desni imenovalniški prilastki v besednih zvezah, na kar je opozorjeno, npr. Hofer […] |trgovsko podjetje|: Kupuje pri Hoferju; krožišče pred Hoferjem; kot prilastek, v imenovalniku V trgovini Hofer imajo danes dan popustov.
Leta 2021 so bila uslovarjena imena političnih in vojaških organizacij, ki so bila zaradi negativne vloge v preteklosti pisana doslej z malo začetnico (Abwehr, Gestapo, Informbiro).
Novost glede na SP 2001 je uveljavljanje uslovarjenih samostalnikov v vlogi nepregibnega pridevniškega prilastka, kar postaja izrazna možnost, sprejemljiva tudi za knjižni jezik. Kljub temu so ob zvezah Facebook skupina in Facebook profil navedene tudi variantne možnosti: skupina na Facebooku, profil na Facebooku.
Vse iztočnice so opremljene z onaglašenimi pregibnimi vzorci. Uresničitev vseh oblik ni preverjena po gradivu, saj elektronsko korpusno gradivo, ki sicer omogoča statistične analize gradiva, ne omogoča razlikovanja homonimnih sklonskih oblik.
Pravopisna pravila: § 43.
Pravopisna pravila: poglavje »Velika in mala začetnica«
Fran 10.0, 18. novembra 2022.
Abwehr
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Ajpes
Aleksandrijska knjižnica
Al Kaida
Alpina
Alpska konvencija
Amsterdamska pogodba
Andechs
Android
Antares
Apple
Arabska liga
Ars
Arso
AstraZeneca
Atlantska listina
Auersperški fragment
Avstrijska državna pogodba
Avto magazin
Bandcamp
Barilla
Beneški bienale
Beneški mednarodni filmski festival
Bernska konvencija
Bernska unija
Biblija
BioNTech
Booker
Brest-litovski mir
Brionska deklaracija
Bruseljski sporazum
Cacharel
Cankarjev dom
Carigrajska konvencija
Cassini
Cavalleria rusticana
Cecilijanka
Celjan
Celovški rokopis
Chanel
Cia
Coca-Cola
Comirnaty
Cvičkarija
Čenstohovska Marija
Črnjanski rokopis
Čuki
Davisov pokal
Daytonski sporazum
Deklaracija o neodvisnosti ZDA
Delo
Demokracija
Demos
Desus
Diesel
Dnevnik
Dolenjec
Dolenjski list
Dom in svet
Dopps
Dow Jones
Dravske elektrarne Maribor
Dresdenska filharmonija
Dresdenski kodeks
Dresdenski križev zbor
Dresdenski triptih
Dropbox
Družina
Dunajski dečki
Elan
Elizej
Ema
Emo
Ermitaž
Eta
Evropa
Evropska unija
eVsebine
Facebook
Fatah
Festival Lent
Fifa
Finance
Forma viva
Frascatski priročnik
Galerija Equrna
Gea
Gestapo
Gibanje znanost mladini
Giotto
Givenchy
Gledališče Glej
Global
Gmail
Goldoni
Google
Google Maps
Google Prevajalnik
Google Translate
Google Zemljevidi
Gorenje
Gorenjska statistična regija
Goriška statistična regija
Gospodarsko razstavišče
Hamas
Hamurabijev zakonik
Hlapci
Hofer
Honda
Hotel Lev
Iconotheca Valvasoriana
Informbiro
Instagram
Ira
Istanbulska konvencija
iTunes
Janssen
Jehovove priče
Johnson & Johnson
Jugovzhodna Slovenija
Justinijanova kodifikacija
Jutro
Kekčevi dnevi
Keltika
Kfor
Kompas
Koroška statistična regija
Krakovska Madona
Krakovska Marija
Krakovski kongres
Krim
Krka
Kukluksklan
Lady
Lamborghini
Lecce
Lek
LibreOffice
LinkedIn
Linux
Lizbonska pogodba
Ljubljanski maraton
Londonski memorandum
Londonski sporazum
Lublinska unija
Lublinski trikotnik
Luč miru iz Betlehema
Maastrichtska pogodba
MacOS
Maestà
Mandrač
Maraton Franja
Marseljeza
Mercator
Merkur
Messenger
Metelkova
Metina lista
Microsoft
Microsoft Word
Mladina
Moderna
Mohorjeva družba
Moj malček
Münchenski filharmoniki
Münchenski sporazum
Mura
My Talking Tom
Nabucco
Nasa
Nasdaq
Nato
Nikkei
Nokia
Nova revija
Novi tednik
Nuk
Nutella
Obalno-Kraška statistična regija
Odiseja
Onaplus
Organizacija združenih narodov
Osnovna šola bratov Letonja Šmartno ob Paki
Osrednjeslovenska statistična regija
Pavliha
Pfizer
Pietà
Pil
Pipistrel
Pivo in cvetje
Planinski vestnik
Playboy
Podonavska regija
Podravka
Podravska statistična regija
Pogodba iz Nice
Pokal Vitranc
Pomurska statistična regija
Pop TV
Posavska statistična regija
Prada
Pri Juriju
Primorske novice
Primorski dnevnik
Primorsko-Notranjska statistična regija
Problemi
Prostovoljno gasilsko društvo Šenturška Gora
Pulcinella
Računalniške novice
Radio Murski val
Rateški rokopis
Rdeči Kmeri
Real Madrid
Sanktpeterburška filharmonija
Sava
Savinjska statistična regija
Schengenski sporazum
Siol
Skype
Slomškova zveza
Slovenec
Slovenka
Slovenska slovnica
Slovenske novice
SlovLit
Snapchat
Soča
Sokol
Solidarnost
Spol.si
Stockholmska konvencija
Suzy
Sveto pismo
Škoda
Škofjeloški pasijon
Teams
Tesla
Teš
Tigr
Tinder
Titan
Touareg
Tribuna
Triglav
TrNOVfest
Tumblr
Twitter
Ubuntu
Udba
Unesco
Unicef
Unija
Ustanova Mali vitez
Varšavska zveza
Varšavski pakt
Varšavski sporazum
Vaxzevria
Večer
Versajska mirovna pogodba
Vesna
Viber
Videmski sporazum
Vinodolski zakonik
WhatsApp
Wikipedija
Willendorfska Venera
Windows
YouTube
Zakon o omejevanju uporabe tobačnih izdelkov
Zasavska statistična regija
Združeni narodi
Zlatarna Celje
Zoom
Zveza Lions klubov
Zveza prijateljev mladine
Zveza Rotary klubov
Življenje in tehnika
Žurnal24